詞條糾錯
X

warten

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
德漢-漢德詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「德語助手」授權一個

warten 常用詞專四歐標A1歐標A2

w`ar·ten [`vartn]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 warten 的動詞變位

Ⅰ Vi.
等,等候,等待,靜候,耐心等待
Darauf k?nnen Sie gleich warten!
這您馬上就能等到的?。ú粫忍茫?/span>

Kann ich gleich auf Antwort warten?
可以立等答?

Wie lange soll ich noch warten?
還該等多久呢?

auf jmdn./etw. warten
等候,等待

auf Befehl warten
待命

auf einen h?heren Verkaufspreis warten
待價而沽

auf die Untersuchung warten
待審

darauf warten, dass einem gebratene Tauben in den Mund fliegen
守株待兔

Warte einen Augenblick!
過一會吧!

Ⅱ Vt.
① 看管,照料,看護
Ich muss jeden Tag Blumen warten.
每天都要照顧花朵。

② 管理,保養(yǎng),操縱
Die ganze Anlage wird von einem einzigen Mann gewartet.
整套設備只須一人操縱。

語法搭配
+四格, mit+三格, auf+四格, auf+三格, von+三格
歐 路 軟 件版 權 所 有
近義詞:
verweilen,  betreuen,  verweilen,  abwarten,  schwanken,  harren,  ertragen,  abwarten,  spitzen,  instandhalten,  anstehen,  s?umen,  anstellen,  erwarten,  gedulden,  lauern,  abwarten
聯(lián)想詞
abwarten耐心等候,靜候,等待;erwarten等待,等候;gedulden忍耐,耐心等待;hoffen希望,指望,期盼;ungeduldig急躁的,焦躁的,著急的;dauern持續(xù),延續(xù);dr?ngen催促;anstehen排隊等候,站隊;vergehen流逝,消逝,過去;ankommen到達,抵達,來到;brauchen要,需要;
【修】
維護;維修(betriebsf?hig halten; z.B. Ma-schine, Fahrzeug工作狀態(tài)的維持,如對機器、車輛的)

Vom frühen Nachmittag an haben wir gewartet.

從午后起們就著了

Kannst du auf mich eine Minute warten?

可以一分鐘?

Ich habe ihm aufgetragen, auf mich zu warten.

(雅)已囑咐他一下。

Die Strecke ist eingleisig,wir warten hier auf den Gegenzug.

這段鐵路是單軌的,們正在等候交車。

Ich h?tte ihn gern mitgenommen, allein ich konnte nicht l?nger warten.

本來是很樂意帶他一起走的,只是不能再

Mach mal endlich los,wir warten ja alle nur auf dich.

趕快一點,們大家都你一個人。

Wir brauchen nicht zu warten, er wird sowieso nicht kommen.

們不用他反正是不會來的。

Ich denke,da? es n?herliegt zu gehen,als weiter zu warten.

想,顯然走要比下去更好。

Mir kam es vor,als ob ich schon Stunden gewartet h?tte.

覺得好象已經(jīng)了好幾個小時了。

Nicht etwa,da? ich dich vergessen H?tte,aber du mu?t schon noch etwas warten.

不是忘記你,不過你還得一會

Mit Spannung warteten sie auf das Ergebnis.

他們焦急不安地等待(事態(tài)發(fā)展的)結果。

Jeden Tag warten wir auf den Bescheid.

們每天都在消息。

Bitte warten Sie, bis Sie aufgerufen werden.

請您等到叫您的名字(再進來)。

Am Schalter steht ein Mann und wartet.

窗口那邊站了個男人,在等候。

Wie lange soll ich noch warten?

還該多久呢?

Bis heute habe ich darauf gewartet.

對此一直等到今天。

Ich habe fast eine Stunde gewartet.

幾乎了一個鐘頭。

Ich warte auf den Bus an der Haltestelle.

在公交站臺公交車。

Ungeduldig wartete sie auf den versp?teten Zug.

她焦急地等候誤點的列車。

Sie wartete unruhig auf die Rückkehr der Kinder.

她焦躁地等待著孩子們歸來。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向們指正。

顯示所有包含 warten 的德語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學習軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學習者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎沖關學德語

德語學習網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學習站點
de.tingroom.com

同濟大學-同濟網(wǎng)
同濟大學門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡論壇
德國留學專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。