Für die Richtigkeit der Sache (für die Wahrheit dieser Behauptung) kann ich mich verbürgen.
我可以擔(dān)
這事是正確(這種說(shuō)法是真實(shí))的。
證,確;為...擔(dān) ,證 
, +, mit+三, für+證，確;險(xiǎn)，投;
賴，任，
;
確，，服;承擔(dān)義務(wù)，承擔(dān)責(zé)任;;Für die Richtigkeit der Sache (für die Wahrheit dieser Behauptung) kann ich mich verbürgen.
我可以擔(dān)這事是正確(這種說(shuō)法是真實(shí))的。
Ich verbürge mich für seine Zuverl?ssigkeit (Anst?ndigkeit).
我擔(dān)他忠實(shí)可靠(作風(fēng)正派)。
Guter Wille allein verbürgt noch nicht das Gelingen der Sache.
只有良好的愿望還不能證事情的成功。
Diese überlieferung ist verbürgt.
這一流傳的抄本(或傳說(shuō))是真實(shí)可靠的。
Dieses Mittel verbürgt den Erfolg.
這一方法將確成功。
Ich kann die Wahrheit dieser Aussagen nicht verbürgen.
我無(wú)法擔(dān)這些陳述的真實(shí)性。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過(guò)人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，歡迎向我們指正。
德語(yǔ)助手
《德語(yǔ)助手》是專業(yè)的德語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語(yǔ)變位參考、德語(yǔ)百科全書(shū)。是德語(yǔ)學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net
德語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語(yǔ)閱讀聽(tīng)力資源的免費(fèi)在線德語(yǔ)學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net
德國(guó)開(kāi)元網(wǎng)
德國(guó)華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語(yǔ)
德奧德語(yǔ)
www.mydede.com
中國(guó)德語(yǔ)界
中國(guó)德語(yǔ)界
www.germancn.com
ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net
