Erdboden 專八

In der Arktis ist der Erdboden fast das ganze Jahr gefroren.

在北極，地幾一年四季都結(jié)冰。

Das Laub modert auf dem Erdboden.

樹葉在地上腐爛。

Die Katze leckte die vergossene Milch vom Erdboden auf.

貓把撒在地上的牛奶舔干凈了。

Der Erdboden ist ausgedorrt.

土地干。

Expertensch?tzungen zufolge müssten Terroristen, die sich 50 Kilogramm hochangereichertes Uran verschafft haben (eine Menge, die in sechs 1-Liter-Milchkartons passen würde), dieses nur über die Grenzen schmuggeln und k?nnten dann einen improvisierten Nuklearsprengk?rper bauen, der eine mittelgro?e Stadt dem Erdboden gleich machen k?nnte.

專家估計(jì)，50公斤高濃縮鈾可以放進(jìn)六個(gè)一升裝牛奶紙桶，恐怖主義分子只需將這些高濃縮鈾偷運(yùn)過邊境，制成簡易核裝置，就足以將一個(gè)中等城市夷為平地。