Pfad

Ein schmaler Pfad schl?ngelt sich um den Berg.

一條小路盤(pán)旋而上。

Dieser Pfad schneidet ein gro?es Stück (vom Wege) ab.

走這條小路近得多。

Der Pfad verlor sich im Wald.

小路在林中看不見(jiàn)了。

Der Pfad bildet eine Gabel.

小路分成兩條岔道。

Die Gründer der Vereinten Nationen sahen nicht voraus, dass die Vereinigten Staaten und die ehemalige Sowjetunion schon bald auf den Pfad einer weltweiten Rivalit?t einschwenken sollten und Zehntausende von Kernwaffen entwickeln und dislozieren würden, die ausgereicht h?tten, um die Welt mehrfach zu zerst?ren.

聯(lián)合國(guó)的創(chuàng)建者并未預(yù)見(jiàn)到美國(guó)和前蘇聯(lián)不久將會(huì)走上一條全球?qū)怪?，研制并部署足以將世界摧毀多次的?shù)以萬(wàn)計(jì)的核武器。