Sie ist von einem Trauma der Scheidung geheilt.
她從離婚的中恢復(fù)過來。
Sie ist von einem Trauma der Scheidung geheilt.
她從離婚的中恢復(fù)過來。
Hilfe und Unterstützung soll in einer Weise geleistet werden, die das von Beschwerdeführern, Opfern und infolge sexueller Ausbeutung und sexuellen Missbrauchs geborenen Kindern erlittene Trauma nicht noch verst?rkt, keine weitere Stigmatisierung verursacht und andere Opfer sexueller Ausbeutung und sexuellen Missbrauchs nicht ausschlie?t oder diskriminiert.
援助和支持的供方式應(yīng)避免使申訴人、受害人和因性剝削和性虐待而出生的兒童受到更大,避免他們進(jìn)一步受恥辱,避免排斥歧視其他性剝削和性虐待受害人。
Der Staat soll sicherstellen, dass in seinen innerstaatlichen Rechtsvorschriften so weit wie m?glich Vorkehrung dafür getroffen wird, dass ein Opfer, das Gewalt oder ein Trauma erlitten hat, besondere Aufmerksamkeit und Betreuung erh?lt, um zu vermeiden, dass es im Zuge der Rechts- und Verwaltungsverfahren, die Gerechtigkeit und Wiedergutmachung gew?hren sollen, erneut traumatisiert wird.
國(guó)家應(yīng)當(dāng)確保在國(guó)內(nèi)法中盡可能規(guī)定,遭受暴力的受害人應(yīng)當(dāng)獲得特殊考慮和照顧,以免在執(zhí)行司法和賠償?shù)姆珊托姓绦蛑惺故芎θ嗽俅卧馐?img class="dictimgtoword" src="http://qjhds.cn/tmp/wordimg/pxE7C56ZCjrg9mxIYUxaQoSJe8o=.png">。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net
德國(guó)開元網(wǎng)
德國(guó)華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語
德奧德語
www.mydede.com
中國(guó)德語界
中國(guó)德語界
www.germancn.com
ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net