Vorschlag 常用詞專四德福歐標(biāo)A2

Mit seinem Vorschlag fand er wenig Gegenliebe.

他這個沒有得到多少贊同。

Schlie?lich rückte er mit seinem Vorschlag heraus.

他終于說出了他。

Die überweisung des Vorschlags ist sehr wichtig.

提交很重要。

Gib mir ein Vorschlag zur Güte bitte!

請給我一個和解!

Viele Stimmen erhoben sich gegen diesen Vorschlag.

出現(xiàn)了許多反對這一意見。

Es stehen alternativ zwei Vorschl?ge zur Wahl.

有兩種不同選擇方案。

Er hatte manches (gegen den Vorschlag) zu erinnern.

(舊，雅)(對這一)他有一些不同看法要提出。

Er konnte mit seinem Vorschlag nicht durchdringen.

他不能實現(xiàn)自己。

Er versuchte, eine einfachere Version desselben Vorschlages zu finden.

他想對同一個尋找一種較為簡單表達(dá)方式。

Wir hatten manches gegen den Vorschlag einzuwenden.

我們反對這個有(好)幾點。

Dieser Plan(Dieser Vorschlag) nahm von der Direktion seinen Ausgang.

(牘)這項(這個計劃)是由管理處提出。

Ich habe ihn nicht überreden k?nnen, auf unseren Vorschlag einzugehen.

我沒能說服他接受我們。

Wie denkt er über deinen Vorschlag?

他對你怎么看？

Er sperrt sich gegen alle Vorschl?ge.

他拒不接受所有意見。

Er blieb gleichgültig gegen alle Vorschl?ge.

他對一切采取漠不關(guān)心態(tài)度。

Sie nahm den Vorschlag für ernst.

她認(rèn)為這個是嚴(yán)肅(或認(rèn)真)。

Ich stimme dem Vorschlag vorbehaltlos zu.

我無保留地同意這一。

Der Kandidat (Sein Vorschlag) wurde niedergestimmt.

候選人（他）被投票否決。

Dein Vorschlag ist mir sehr (nicht) sympathisch.

(口)你很(不)合我意。

Der Vorschlag h?rt sich ganz gut an.

這個聽起來很有道理。