beehren

Bitte beehren Sie mich bald wieder (mit Ihrem Besuch).

(矯)請(qǐng)不日再光臨舍間。

Wir beehren uns, Ihnen den Bericht der Hochrangigen Gruppe für Koh?renz des Systems der Vereinten Nationen auf dem Gebiet der Entwicklung, der humanit?ren Hilfe und der Umwelt mit dem Titel "Einheit in der Aktion" zu übermitteln.

謹(jǐn)向你轉(zhuǎn)遞聯(lián)合國(guó)全系統(tǒng)在發(fā)展、人道主義助環(huán)境領(lǐng)域的一致性問(wèn)題級(jí)別小組的報(bào)告，題目是《一體行動(dòng)，履行命》。

Ich beehre mich, Ihnen den Bericht der Hochrangigen Gruppe für Bedrohungen, Herausforderungen und Wandel "Eine sicherere Welt: Unsere gemeinsame Verantwortung" zu übermitteln.

謹(jǐn)向你轉(zhuǎn)遞威脅、挑戰(zhàn)改革問(wèn)題級(jí)別小組題為“一個(gè)更安全的世界：我們的共同責(zé)任”的報(bào)告。

Ich beehre mich, Ihnen hiermit den Bericht der Moderatoren über die Konsultationen zur Frage der ausgewogenen Vertretung und der Erh?hung der Zahl der Mitglieder im Sicherheitsrat und zu anderen mit dem Sicherheitsrat zusammenh?ngenden Fragen zu übermitteln (siehe Anhang II).

謹(jǐn)轉(zhuǎn)遞主持人關(guān)于“安全理事會(huì)席位公平分成員數(shù)目增加問(wèn)題及與安全理事會(huì)有關(guān)的其他事項(xiàng)”磋商情況的報(bào)告（見(jiàn)附件二）。