ineinandergreifen 德福

Die Aktionen müssen ineinandergreifen.

行動必須交錯進(jìn)行。

Sie würde der Organisation helfen, die verschiedenen, ineinandergreifenden Bestandteile von Sicherheit miteinander zu verknüpfen, um den einzelstaatlichen Prozess der Sicherheitssektorrreform auf koh?rente und abgestimmte Weise zu unterstützen.

這有助于聯(lián)合國使安全部門各個不同但互關(guān)聯(lián)單位建立聯(lián)系，為各國安全部門改革工提供調(diào)致支助。

Obwohl der Wirtschafts- und Sozialrat die von der Hochrangigen Gruppe für Bedrohungen, Herausforderungen und Wandel vorgesehene normative und analytische Führungsrolle in Bezug auf die ineinandergreifenden Herausforderungen auf dem Gebiet des Friedens, der Entwicklung und der Sicherheit noch nicht systematisch ausübt, befasst er sich jetzt aktiver mit Postkonfliktl?ndern.

雖然經(jīng)濟(jì)及社會理事會尚未開始像威脅、挑戰(zhàn)和改革問題高級別小組設(shè)想那樣，在互關(guān)聯(lián)和平、發(fā)展和安全挑戰(zhàn)方面系統(tǒng)地行使規(guī)范和分析領(lǐng)導(dǎo)權(quán)，但經(jīng)社理事會已越來越積極地關(guān)注剛剛擺脫沖突國家。