詞條糾錯
X

mittragen

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
德漢-漢德詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「德語助手」授權(quán)一個

mittragen

m`it·trag·en 發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 mittragen 的動詞變位
(vt)
① 幫別人提,(同別人)一起提,抬
② (為別人)分擔(dān)

語法搭配
+四格
近義詞:
tragen
聯(lián)想詞
einbringen帶來,產(chǎn)生;ablehnen拒絕,謝絕,不接受;akzeptieren接受,同意;tolerieren容忍,寬待,寬容;hinnehmen接納,接受;durchsetzen安排,安插;vorantreiben促進(jìn),推進(jìn),加速;festhalten住,握住,緊握;tragen提,抬,扛;umsetzen轉(zhuǎn)化,變換,轉(zhuǎn)換;anfreunden結(jié)交,成為朋友,交友;

Sie haben unser Leid mitgetragen.

(雅)他們分擔(dān)了我們的痛苦

Die Exkombattanten müssen Hilfe bei der Rückkehr in ein normales Zivilleben erhalten, die sie wieder aufnehmende Gemeinschaft wird h?ufig Unterstützung ben?tigen, und alle diese Bemühungen müssen durch den politischen Willen der Konfliktparteien und der internationalen Gemeinschaft mitgetragen werden.

必須協(xié)助前戰(zhàn)斗人員恢復(fù)正常的平民生活,收容他們的社區(qū)往往需要幫助,整個努力必須獲得方的政治意志的支持和國際社會的支援。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 mittragen 的德語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語

德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學(xué)習(xí)站點
de.tingroom.com

同濟大學(xué)-同濟網(wǎng)
同濟大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。