nutzen 常用詞專(zhuān)四專(zhuān)八德福

Natürlich ist ein Satellitennavigationssystem auch milit?risch nutzbar.

衛(wèi)星定位系統(tǒng)當(dāng)然也可用于軍事。

Frische Obst und Gemüse nutzen unserer Gesundheit viel.

新鮮的果蔬對(duì)我們的健康有益。

An der Nordseeküste kann man die Windkraft nutzen.

人們可以在北海海岸使用風(fēng)力。

Dieser Hubschrauber kann für zivile Zwecke genutzt werden.

這架直升機(jī)可用于民用目的。

Gestern haben wir das sch?ne Wetter zu wandern genutzt.

昨天天氣不錯(cuò)，我們?nèi)ミh(yuǎn)足了。

Als Lizenz bezeichnet man im Allgemeinen eine Genehmigung, Dinge zu tun oder zu nutzen.

人們通常把同意做某事或使用某物稱(chēng)為“許可”。

Viel Obst zu essen, nutzt unserer Gesundheiten.

多吃水果有宜健康。

Er nutzt einen Füllfederhalter, um Notizen zu machen.

他用鋼筆做筆記。

Im Lesesaal k?nnen verschiedene technische Ger?te genutzt werden.

在閱覽室可以使用不同的技術(shù)工具。

Er nutzte jeden noch so kleinen Vorteil aus.

哪怕是再小的好處，他無(wú)不加以利用。

Chancen, die in dieser Zeit nicht genutzt werden, kehren selten wieder.

在此期間喪失的機(jī)會(huì)很難重新獲得。

Die nachweisliche F?higkeit der Konferenz, Abrüstungsvertr?ge zu formulieren, sollte in vollem Umfang genutzt werden.

在擬訂裁軍條約方面，已證實(shí)裁談會(huì)有能力，應(yīng)當(dāng)充分加以利用。

Internationale Terroristengruppen nutzen schwache Staaten als Zufluchtsort.

國(guó)際恐怖集團(tuán)從弱國(guó)下手，竊取藏身之地。

Wir nutzen die Pause zum Spielen.

我們利用休息時(shí)間來(lái)玩。

Man kann diese Form nutzen.

人們可以使用這塊印版。

Das UNODC nutzt die Initiative zur Umsetzung eines eigenen Risikomanagementrahmens.

藥管辦事處正在利用該舉措實(shí)施自己的風(fēng)險(xiǎn)管理框架。

Die gro?en Prestigepublikationen der Vereinten Nationen bieten grundlegende, breit genutzte Informationen zu Schlüsselthemen.

聯(lián)合國(guó)最好的主要出版物提供關(guān)鍵課題領(lǐng)域廣為使用的基本資料。

Manche Bibliotheken haben sich auf bestimmte F?higkeiten spezialisiert, die zurzeit nicht genügend genutzt werden.

某些圖書(shū)館雖然了專(zhuān)門(mén)能力，但目前使用不足。

In diesem Zusammenhang sollte die Leitungsgruppe für Umweltfragen ein klareres Mandat erhalten und besser genutzt werden.

在這方面，應(yīng)該更明確地界定環(huán)境管理小組的任務(wù)，并更好地加以利用。

Das Mittel nutzt (gar nichts).

這種藥（毫不）管用。