Er wu?te nicht,wie ich es gemeint hatte,und ich lie? ihn erst eine Weile schmoren.
(口)他不
道我是什么意思,我先(不告訴他)讓他心;里納悶
陣子.
,熱的冒汗
到困惑
）
時間地使某人在困境中不
就里（或不明情況）邊）
段時間對某事不加處理（或不予使用）Er wu?te nicht,wie ich es gemeint hatte,und ich lie? ihn erst eine Weile schmoren.
(口)他不道我是什么意思,我先(不告訴他)讓他心;里納悶陣子.
Im Sommer schmort man unter glühender südlicher Sonne.
夏天人們在南方的烈日下曬得汗流。
Ich werde seinen Antrag noch ein wenig schmoren lassen.
(俗)我要把他的申請稍微放放.
Der Antrag schmort monatlang im Schreibtisch.
這份申請在辦公桌抽屜里擱著有好幾個月了。
In manchen Verbrennungs?fen schmoren gar keine leeren Joghurtbecher aus Deutschland, sondern leere Joghurtbecher, die per Zug aus Italien herbeigeschafft wurden.
在些熔化爐幾乎沒有融化來自德國的空酸奶杯，而是融化來自意大利由火車運來的空酸奶杯。
La? ihn nur in seinem eigenen Fett schmoren.
(口)讓他去自作自受。
Fleisch wurde im eigenen Saft geschmort.
原汁燉肉。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。
德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學(xué)習(xí)站點
de.tingroom.com
同濟大學(xué)-同濟網(wǎng)
同濟大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net
德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語
德奧德語
www.mydede.com
中國德語界
中國德語界
www.germancn.com
ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net
