詞條糾錯
X

sicher

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
德漢-漢德詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「德語助手」授權(quán)一個

sicher 專八歐標A2

s`i·cher [`zi??]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞

Ⅰ adj.
① 安全的,保險的
sicheres Geleit
安全護衛(wèi);【律】通行許可


② 確定的,一定的

③ 可靠的,可信的,有把握的
Der Zahnarzt hat eine sichere Hand.
這位牙科醫(yī)生手藝好。


④ 穩(wěn)當(dāng)?shù)?/span>
jmd. geht auf Nummer sicher
[口]某人行事穩(wěn)妥(或謹慎,不冒風(fēng)險)


⑤ 準確誤的
ein sicheres Urteil haben
具有準確誤的判斷力



Ⅱ adv.
① 當(dāng)
Kommst du heute? --Sicher!
你今天來嗎?--當(dāng)啦!


② 確實,

概,諒必,一定
Er hat es sicher vergessen.
他準是把這事忘了。


德 語 助 手
近義詞:
sicherheitsspezifisch,  bombensicher,  frostsicher,  betriebssicher,  pannensicher,  explosionssicher,  narrensicher,  diebstahlsicher,  mündelsicher,  feuersicher,  lawinensicher,  standsicher,  trittfest,  erdbebensicher,  zuverl?ssig,  idiotensicher,  schusssicher,  kindersicher,  uneinnehmbar,  einbruchssicher,  geschützt
反義詞:
gef?hrlich
聯(lián)想詞
sicherlich肯定,必,必定;wohl的,身體好的;gewiss某種的;wirklich真的,真正的,真實的;nicht不,不是,不會,沒有;schnell快的,快速的,迅速的;trotzdem盡管如此,雖……;einfach一的,一次的;wahrscheinlich概的,可能的,猜想的;jedenfalls論如何,不管怎樣;doch而,不過,但是,可是;
【通技】
肯定的,實際的,積極的,絕對的,確實的(fest, bestimmt, ohne Zweifel肯定的、確定的、毫不懷的);免受攻擊的,安全的,可靠的,有把握的(geschützt vor Gefahren, Risiken; z.B. Personen, Daten危險、風(fēng)險保護;如人員、數(shù)據(jù))

Wir bekommen heute sicher noch ein Gewitter.

我們今天還會遇到一場雷雨。

Die Polizei stellte die gestohlene Juwelen sicher.

警察封存了被盜的珠寶。

Die Kranke ist noch unsicher auf den Fü?en.

女病人腳還站不穩(wěn)。

Es ist noch unsicher, ob er kommt.

他是否來還確定。

Es ist nicht sicher, ob er jemals kommt.

他是否會在某個時候來,還不一定。

Ich bin nicht sicher, aber wahrscheinlich fahren wir am Freitag.

我不確定但我們可能會在周五離開。

Ich glaube, sie haben ge?ffnet, aber ich bin nicht sicher.

我認為他們是開放的,但我不確定。

Nach dem 11. September fühlten sich die Amerikaner nicht sicher.

9/11 之后,美國人感到不安全

Das ist so sicher wie das Amen in der Kirche.

(諺,口)這是確定的。

Ihr Vater wollte doch sicher nur das Beste für Sie.

您的父親一定想給您最好的。

Nach Aussagen von US-Notenbankchef ist das Konjunkturwachstum der USA unsicher.

根據(jù)美國央行行長的見解美國的經(jīng)濟發(fā)展還穩(wěn)定

Die Situation in der Hauptstadt ist sicher.

首都的局勢是安全。

Sie ist unsicher, welche Kleidung zu w?hlen.

確定選哪件衣服。

In einer Kleinstadt bist du sicher unzufrieden.

你要是在小城市的話肯定會很不滿意的。

Das führt sicher zu einer L?sung der Frage.

這下子肯定解決問題。

Was das belangt, so haben wir sicher recht.

至于這一點(或這件事),我們肯定是對的。

Ich bin in meinem Urteil unsicher geworden.

我對我的判斷沒有把握了。

Seine vielen Fragen machten sie unsicher.

他提出的許多問題弄得她暈頭轉(zhuǎn)向。

Auf diesem Terrain bin ich unsicher.

(轉(zhuǎn))在這方面我沒有把握。

Der Kleine l?uft schon ganz sicher.

這小孩走路已經(jīng)很穩(wěn)當(dāng)。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 sicher 的德語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語

德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學(xué)習(xí)站點
de.tingroom.com

同濟大學(xué)-同濟網(wǎng)
同濟大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。