Etwas Rücksicht kann ich doch wohl verlangen!
我總可以要求得到點(diǎn)兒照顧吧!
Etwas Rücksicht kann ich doch wohl verlangen!
我總可以要求得到點(diǎn)兒照顧吧!
Das kann man doch nicht ernst nehmen.
這件事不能看得太認(rèn)真。
Obgleich es regnete, ging er doch hinaus.
雖然,
仍然外出。
La? dich doch auch einmal etwas verw?hnen!
你就舒服一,讓人家為你服務(wù)吧!
Versuche es doch einmal mit diesem Medikament!
你試試看這種藥是否有效。
Sie ist ersch?pft. Lass sie doch schlafen!
她已經(jīng)筋疲力盡了。讓她好好睡一覺吧!
Das geht ihn doch wahrhaftig nichts an.
這確實(shí)與無關(guān)。
Da gibt es doch nichts zu verheimlichen!
沒什么可隱瞞的!
Ich lasse mich doch von euch nicht hereinlegen!
(口)我才不上你們的當(dāng)呢!
Da ist noch Kuchen. Nimm dir doch etwas.
蛋糕還有,你再吃一點(diǎn)吧。
Kommen Sie doch gelegentlich einmal bei uns vorbei.
有便請您過來走走。
Dem kannst du doch auf den Kopf spucken.
(口,謔)你可比強(qiáng)(
高明)得多了!
In dieser Brühe kann man doch nicht schwimmen.
在這么臟的水里是沒法游泳的。
Du kannst mir doch keine Vorschriften machen!
不你對(duì)我指手劃腳!
Kommen Sie doch heute abend zu uns herüber.
今天晚上您到我們這兒來吧。
Freitag früh wollen wir doch deinen Bruder besuchen.
周五早晨我們想去拜訪你哥哥。
Kr?nke dich doch nicht über ihn (sein Gerede).
你不要為了(
的話)而傷心。
Daraus kannst du ihm doch keinen Vorwurf machen.
你不能因此而譴責(zé)。
Lass uns doch einen Film auf DVD ausleihen.
讓我們把電影拍成 DVD,好嗎?
Das Kind weint,hol es doch zu uns herüber.
這孩子在哭,把領(lǐng)到我們這兒來吧。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net
德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語
德奧德語
www.mydede.com
中國德語界
中國德語界
www.germancn.com
ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net