vorsetzen

vor·set·zen 發(fā)音

全球

生詞本：添加筆記：

有獎糾錯

|　劃詞

德漢-漢德詞典

提示: 點擊查看 vorsetzen 的動詞變位
(vt)
Ⅰ
① 把...放到前面去,把...往前擺,把...往前推移
② 把...加在...前面
③

(菜),端

(食物、飲料)
④ 使成為(某

)

級
Ⅱ (refl) 向前坐,坐到前面去

語法搭配

sich+四格, +四格, +三格

近義詞

近義詞：

anmachen, verschieben, servieren, ordnen

聯(lián)想詞

vorschreiben示范性地寫，把……寫

……看;anbieten提供，奉

，愿意

予，款待;antun使遭受，使蒙受;einführen引導，指導;einfallen想

，突然想

;servieren招待，服務(wù)，

菜;aussuchen挑選，選出，選拔;beibringen傳授，教授，教會，指點;geben

，讓，

予，送

，交

;wegnehmen拿走，拿開;weglassen省略，刪去;

德語例句庫

Solche Geschmacklosigkeiten wollte er uns als gro?e Kunst vorsetzen.

(轉(zhuǎn)，口，貶)這種低劣無聊東西他還當作了不藝們看。

Der Lehrer hat den Schüler wegen der schlechten Augen vorgesetzt.

教師因為這學生眼睛不好讓他坐到前面去。

Kannst du diese Kiste nicht noch ein Stück vorsetzen?

你不能把這箱子再往前移一下嗎？

Der Leiter des IMAS - er untersteht im Falle von Friedenssicherungseins?tzen dem Beigeordneten Generalsekret?r für Eins?tze der DPKO und im Falle von Friedensschaffungsbemühungen, Unterstützungsbüros für Friedenskonsolidierung und besonderen politischen Missionen dem Beigeordneten Generalsekret?r der DPA - sollte wiederum für die Dauer der Abordnung der Mitglieder seines Arbeitsstabs diesen vorgesetzt und für alle Aspekte der Arbeit der Friedensmissionen ihr erster Ansprechpartner sein.

特派團綜合工作隊領(lǐng)導——在維和行動情況下向主管維和行動/維和部助理秘書長匯報工作，在建立和平措施、建設(shè)和平支助辦事處以及特別政治特派團等情況下向政治部有關(guān)負責匯報工作——則應(yīng)對工作隊借調(diào)期間成員擁有各級權(quán)力，并應(yīng)成為他們在維和行動工作各方面一級聯(lián)絡(luò)。