Im zweiten Absatz der Pr?ambel seiner Resolution 1706 (2006) über die Krise in Darfur wies der Rat auf seine frühere Bekr?ftigung dieser Bestimmungen hin.
安理會(huì)在關(guān)于達(dá)爾富爾危機(jī)的第1706(2006)號(hào)決議分第二段中回顧其此前重申的上述規(guī)定。
[die] 加強(qiáng)。確定。證。肯定。斷。主張。
affirmation, confirmation, corroboration, substantiation, reinforcement, endorsement
Im zweiten Absatz der Pr?ambel seiner Resolution 1706 (2006) über die Krise in Darfur wies der Rat auf seine frühere Bekr?ftigung dieser Bestimmungen hin.
安理會(huì)在關(guān)于達(dá)爾富爾危機(jī)的第1706(2006)號(hào)決議分第二段中回顧其此前重申的上述規(guī)定。
In Bekr?ftigung des Rechts auf Entwicklung erkennt die Erkl?rung an, dass die Staaten einzeln und gemeinschaftlich dafür verantwortlich sind, auf nationaler und weltweiter Ebene die Grunds?tze der Menschenrechte, der Gleichberechtigung und der Billigkeit zu wahren.
《宣》在申明發(fā)展權(quán)時(shí),承認(rèn)各國在本國和全球維護(hù)人的尊嚴(yán)、平等與公平原則方面負(fù)有個(gè)別和集體責(zé)任。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,分未經(jīng)過人工審,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net
德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語
德奧德語
www.mydede.com
中國德語界
中國德語界
www.germancn.com
ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net