Gefühl 常用詞專四專八德福歐標(biāo)B1

Ich habe das Gefühl, wir werden beobachtet.

我有一種被監(jiān)視的感覺(jué)。

Drei Mark sind das h?chste der Gefühle.

三馬克是最高的價(jià)錢了。

Immer hat sie ein Gefühl für Ballett.

她一直對(duì)芭蕾有感覺(jué)。

Er ist sehr unbest?ndig in seinen Gefühlen.

他的感情非常多變。

Bei ihm überwog das Gefühl die Vernunft.

在他身上感情多于理智。

Viele hegen z?rtliche Gefühle für ihr iPhone.

很多人對(duì)蘋果手機(jī)懷有親切的感覺(jué)。

Das ist für mich das h?chste der Gefühle.

我感到這再好不過(guò)了。

Die Vernunft siegte bei ihm über das Gefühl.

他的理智戰(zhàn)勝了感情。

Die Romantik betont ?u?erungen des Gefühls und der Phantasie.

浪漫主義強(qiáng)調(diào)表現(xiàn)感情和幻想。

Seit der Verletzung hat er in seinen Fü?en kein Gefühl mehr.

他受傷后雙腳已無(wú)知覺(jué)。

Ich habe das dumpfe Gefühl, dass heute noch etwas Schlimmes passiert.

我有種模糊的預(yù)感，今天出事。

Das Gefühl der Ersch?pfung ist nicht gut.

筋疲力盡的感覺(jué)可不好受。

Ihm fehlt jedes Gefühl für Anstand.

他一點(diǎn)也不懂禮貌。

Es ist ihm nicht gegeben,seine Gefühle zu zeigen.

他不善于表達(dá)自己的感情。

Das Gefühl der Verbundenheit half ihnen in ihrer verzweifelten Lage.

團(tuán)結(jié)相依的感情支持著身處絕境之中的他們。

Das habe ich so im Gefühl.

(口)我對(duì)這個(gè)有這樣的直覺(jué)。

Ein Gefühl der Begeisterung durchdrang alle.

大家都感到歡欣鼓舞。

Er singt mit viel Gefühl.

他唱得很有感情。

Dieses Gefühl(Diese Empfindung) ist kaum ausdrückbar.

這種感情(感受)是難以表達(dá)的。

Ein Gefühl von nationaler Eigenverantwortung erw?chst aus einem Konsens über die Sicherheitsbedürfnisse und -priorit?ten.

在安全求和優(yōu)先事項(xiàng)上有共識(shí)，才會(huì)有國(guó)家自主感。