Nachricht 常用詞專八德福歐標A2

Er kabelte (die Nachricht) an die Redaktion.

他(把這條消息)過海底電纜拍電給。

Die Falschheit der Nachricht stellte sich sp?ter heraus.

后來證實消息是假的。

Unsere Zeitung brachte die Nachricht an die ?ffentlichkeit.

我們的紙將把這個消息公諸于眾。

Nach dieser Nachricht entstand eine gro?e Aufregung.

聽到這個消息后引起了很大的騷動。

Das Gerücht (Die Nachricht) ist bis zu uns durchgedrungen.

這個謠言(消息)一直傳到我們這兒來了。

Er hat mir eine schlechte Nachricht verheimlicht.

他對我隱瞞了一個壞消息。

Es ist 10 Uhr, lass uns die Nachrichten h?ren.

10點了，聽新聞吧。

Deutsch Welle strahlt jede Tag die Nachrichten in alle Welt aus.

德國之聲每天都向世界傳遞新聞。

Wir hoffen, dass die Diagnose eine gute Nachricht geben wird.

我們希望，診斷能有好消息。

Man hat uns gründlich mit dieser Nachricht angeführt.

人們拿這個消息把我們騙得夠嗆。

Ich kann es nicht über mich gewinnen, ihr die schreckliche Nachricht mitzuteilen.

我下不了決心把這可怕的消息告訴她。

Laut einer offiziellen Nachricht sind zwei Schauspieler wegen des Verdacht gegen Drogennehmen angefangen.

據(jù)官方消息稱，有兩名演員因涉嫌吸毒被抓。

Es war beinahe Mitternacht,als wir die gute Nachricht im Radio h?rten.

我們從收音機里聽到這個好消息時已經(jīng)快半夜了。

Wo hat er die Nachricht her?

他從哪兒得到的這個消息？

Auf die Nachrichten folgt der Kommentar.

緊接著新聞就是短評。

In welcher Ausgabe stand die Nachricht?

這條消息刊登在哪一天的紙上？

Wir h?ren jeden Tag die Nachrichten.

我們每天都聽新聞。

Diese Nachrichten waren ein Schock für ihn.

這些消息使他震驚。

Die Nachricht erwies sich als wahr (falsch).

這消息證實是真的(假的)。

Die frohe Nachricht wurde bald allgemein bekannt.

這個好消息很快就盡人皆了。