Wahl 歐標(biāo)B2

Es gibt keine Demokratie ohne freie Wahlen.

沒有自由就沒有民主。

Für sie ist die Wahl nicht klar.

他不知如何擇。

Er unterlag seinem Gegner bei der Wahl.

他在中敗于他的對(duì)手。

Die Partei hat bei der Wahl mehrere Mandate gewonnen.

這個(gè)黨在中到了好幾個(gè)議會(huì)席位。

Die Partei hat bei der Wahl die Majorit?t erlangt.

這個(gè)黨在中獲多數(shù)。

Die Experten haben eine gegnerische Meinung zum Ausgang der Wahlen.

專家對(duì)結(jié)果持反對(duì)意見。

Die einzige Aufgabe der Bundesversammlung ist die Wahl des Bundespr?sident.

聯(lián)邦大會(huì)的唯一能是聯(lián)邦總統(tǒng)。

Hat er in dem Artikel auch etwas über die Wahlen geschrieben?

他在文章里是否也談到了有關(guān)的事。

Die Wahlen ergaben einen Ruck nach links.

結(jié)果左派增。

Es stehen alternativ zwei Vorschl?ge zur Wahl.

有兩種不同的擇方案。

Er ist Favorit bei der Wahl.

(轉(zhuǎn))在中他是最有希望當(dāng)的人。

Es kommt auf die Wahl an.

最重要的是擇。

Die Realit?t l?sst uns jedoch keine Wahl.

然而，我事實(shí)上是沒有擇的。

Die Wahl zum Monitor war für ihn eine besondere Auszeichnung.

當(dāng)為班長對(duì)他來說是一種特殊的榮譽(yù)。

In den Nachrichten habe ich geh?rt, wer die Wahl gewonnen hat.

在新聞節(jié)目中，我知道了誰贏了大。

Die Mitgliedstaaten trafen verst?ndlicherweise nur ungern eine Wahl zwischen diesen unattraktiven Alternativen.

會(huì)員國不愿在這均不可取的兩者之間作出擇，這是可以理解的。

Der Sicherheitsrat beglückwünscht die in diesen Wahlen neu gew?hlten Koalitionen und Personen.

“安全理事會(huì)向在中新當(dāng)的聯(lián)盟和個(gè)人表示祝賀。

Mit der Abhaltung glaubhafter Wahlen soll diesem Bedürfnis nach einer repr?sentativen Regierung entsprochen werden.

行可信的是為了響應(yīng)對(duì)具有代表性的政府的需要。

Wenn ich die Wahl habe zwischen diesem und jenem, gebe ich diesem den Vorzug.

如果要我在前者和后者之間進(jìn)行擇的話，我就擇前者。

Wahl der Amtstr?ger der Hauptausschüsse (Regel 30)2

各主要委員會(huì)的主席團(tuán)成員（第30條）。