ganz 常用詞專四專八歐標A2歐標B1

Das ist noch ganz und gar unbestimmt.

這完全沒有確定。

Die beiden Begriffe decken sich nicht ganz.

這兩個概念完全相同。

Der Schrank füllt die Ecke fast ganz aus.

這柜子差多把屋角全占了。

Meine Meinung stimmt mit der unserer Gruppe ganz überein.

我的意見和我們小組的完全一致。

Der Balkon l?uft an dem Haus ganz um.

陽臺環(huán)繞著整幢房子。

In dieser Zeit verschwor ich mich ganz dem Studium.

在這期間我完全獻身給研究工作。

Er ist durch ganz Europa (durch die ganze Welt) gereist.

他周游了全歐（全球）。

Er ist in seinen Ansichten nicht mehr ganz up to date.

他的觀點已完全合乎時代潮流。

Das ganze Haus lief auf die Stra?e.

整幢住宅的居民都跑到街上去了。

In dieser Beziehung ist er ganz zuverl?ssig.

他在這方面完全可靠的。

Die Strafe ist ganz gesund für dich.

這次處罰對你來說有教益的。

Die ganze Familie war endlich wieder zusammen.

一家人終于又聚在一起了。

Fast ganz Europa erlebt seit 1945 Frieden.

自 1945 年以來，歐洲大分地區(qū)一直享有和平。

Ich wohne hier schon mein ganzes Leben.

我一生都住在這里。

Verzeihung, ich war eben nicht ganz anwesend.

請原諒，我剛才思想開了小差。

Sie ist ganz unf?hig für technische Arbeit.

她對技術(shù)活一點都在行。

Dieser Betrieb liegt im Wettbewerb ganz vorn.

這家企業(yè)在競爭中遙遙領(lǐng)先。

Der ganze Klumpatsch geh?rt in den Mülleimer.

這些破爛兒全該扔到垃圾桶里去。

Der ganze Zimt kann mir gestohlen bleiben.

這檔子討厭事我一點兒都想知道。

Vor Angst war sie ganz wei? geworden.

她嚇得臉色變白。