st?ren 專八歐標(biāo)A2

Sie war durch den pl?tzlichen Tod ihres Mannes ganz verst?rt.

她因丈夫的突然死亡而變得精神錯亂了。

Verzeihen Sie bitte, wenn ich st?re!

請?jiān)徫?span id="ceroaik" class="key">打擾了！

Die summenden Laute im Lautsprecher st?ren.

擴(kuò)音器里有嗡嗡的聲音在干擾。

Nicht so laut, bitte. Es st?rt mich.

請不要那么大聲說話，它影響到我了。

Das Wachstum des Kindes ist gest?rt worden.

這孩子的發(fā)育不好。

Sie st?rt sich an seinen schlechten Manieren.

她對他的不懂反感。

Das fortw?hrende Reden st?rte mich bei der Arbeit.

不停地講話妨礙我的工作。

Er ist geistig gest?rt.

他精神錯亂。

Sitzung, bitte nicht st?ren!

正在開會，請勿打擾！

Es st?rt mich wirklich, dass sie immer vor unserem Haus parken.

他們總是停在我們家門前真的困擾我。

Der L?rm ist sehr st?rend.

吵鬧聲非常擾人。

Darf ich eintraten(kurz st?ren)?

我可以進(jìn)來(打擾一下)嗎？

Sein Besuch st?rte mich gar nicht,er hat mich im Gegenteil sogar sehr gefreut.

(口)他的來訪一點(diǎn)沒打擾我，相反使我非常高興。

Du st?rst mich in keiner Weise.

(口，謔)你一點(diǎn)兒也不妨礙我。

Der Nachschub ist gest?rt.

補(bǔ)給受到了干擾。

Jetzt ist er ungest?rt.

現(xiàn)在他不受干擾了。

Der Motor war gest?rt.

發(fā)動機(jī)有故障。

Sie st?ren einer den anderen.

他們相互干擾。

Mich st?ren seine schmutzigen Fingern?gel.

他那臟指甲真讓我不舒服。

Die Verbindung ist unterbrochen (abgebrochen,gest?rt).

(電話)線路中斷(斷了，有故障)。