<tr id="if2co"><tt id="if2co"><samp id="if2co"></samp></tt></tr>
<b id="if2co"></b>

trimmen

tr`im·men [`trim?n]發(fā)音

全球

生詞本：添加筆記：

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)

語(yǔ)]使平衡;[空]使配平
② [

語(yǔ)]給...勻貨,給...平艙
③ [電]調(diào)整,微調(diào)
④ 修剪,剪短(狗身上的毛)
⑤ <常作[貶]>將...訓(xùn)練成...
⑥ 使處于某種狀態(tài),將...修整成...
Ⅱ(refl) (進(jìn)行身體)鍛煉

sich+四格, +四格, zu+三格, auf+四格

kürzen縮短，使變短;schneiden剪，切，割;optimieren

化;anpassen使適應(yīng)，使適合;entfernen除去，去掉，清除;f?rben染色，著色，上色;modernisieren使現(xiàn)代化;einstellen招收，聘

，雇傭;positionieren位置;formatieren格式化;steuern駕駛;

【車(chē)】
修剪；調(diào)整；獲得平衡（Flugzeug， Schiff飛機(jī)，輪船）
【航

】
調(diào)整（船帆和帆桁）以使能恰當(dāng)?shù)赜?img class="dictimgtoword" src="http://qjhds.cn/tmp/wordimg/6Av@@jaJrHEL8@@Xep1pIbTkUSxRs=.png">

;裝載
【核】
補(bǔ)償（Reaktor反應(yīng)堆）
【計(jì)】
剪裁，去首尾空白
【文獻(xiàn)】
微調(diào)，修整（bestimmte Bildelemente abschneiden 剪去某些圖形元素）

Wenn wir den L?ufer ordentlich trimmen,l??t er jeden hinter sich.

（口）如果我們對(duì)這位賽跑運(yùn)動(dòng)好好加以訓(xùn)練，他就會(huì)把所有對(duì)手都甩在后面的。

Das Lokal ist auf rustikal getrimmt.

（口）這家飯是按鄉(xiāng)村格式布置的。

聲明：以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未經(jīng)過(guò)人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，歡迎向我們指正。

譯

贊助商鏈接

德語(yǔ)助手
《德語(yǔ)助手》是專(zhuān)業(yè)的德語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語(yǔ)變位參考、德語(yǔ)百科全書(shū)。是德語(yǔ)學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語(yǔ)閱讀聽(tīng)力資源的免費(fèi)在線德語(yǔ)學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com

同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門(mén)戶網(wǎng)站
www.#net

德國(guó)開(kāi)元網(wǎng)
德國(guó)華人門(mén)戶
www.kaiyuan.de

德奧德語(yǔ)
德奧德語(yǔ)
www.mydede.com

中國(guó)德語(yǔ)界
中國(guó)德語(yǔ)界
www.germancn.com

ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專(zhuān)業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net