Sie glitt wie ein Schatten (unh?rbar) herein.
影子似的(無(wú)聲無(wú)息地)溜了進(jìn)來(lái)。
Sie glitt wie ein Schatten (unh?rbar) herein.
影子似的(無(wú)聲無(wú)息地)溜了進(jìn)來(lái)。
Die Maschinenteile gleiten besser, wenn sie ge?lt sind.
如果機(jī)件上了油,滑就會(huì)好些。
Wir haben uns bereits auf die gleitende Arbeitszeit eingestellt.
我們已經(jīng)適應(yīng)彈性工作時(shí)間。
Ein L?cheln glitt über ihr Gesicht.
的臉上掠過(guò)一絲微笑。
Alle Ermahnungen gleiten an ihm ab.
一切勸告對(duì)他都成了耳邊風(fēng)(不起作用)。
Adler (Segelflugzeuge) gleiten durch die Luft.
雕(滑翔機(jī))在天空飛翔。
Das Flugzeug glitt langsam herab.
飛機(jī)徐徐滑翔下來(lái)。
Die Tür gleitet ins Schlo?.
門(彈簧)輕輕地關(guān)(或扣)上了。
Sie glitt aus dem Zimmer.
輕輕地從房間里走出去。
Das Messer glitt ihm aus.
刀從他手里滑掉了。
Er gleitet in Phrasen ab.
他說(shuō)起空話來(lái)了。
Etwa die H?lfte aller L?nder, die gerade Kriege überwunden haben, gleiten binnen fünf Jahren wieder in die Gewalt ab.
在所有剛剛結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng)的國(guó)家中,大約有半數(shù)在五年內(nèi)再次陷入暴力。
Er lie? die Augen über die Felder gleiten .
他的目光掠過(guò)田野。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
德語(yǔ)助手
《德語(yǔ)助手》是專業(yè)的德語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語(yǔ)變位參考、德語(yǔ)百科全書。是德語(yǔ)學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net
德語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語(yǔ)閱讀聽(tīng)力資源的免費(fèi)在線德語(yǔ)學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net
德國(guó)開(kāi)元網(wǎng)
德國(guó)華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語(yǔ)
德奧德語(yǔ)
www.mydede.com
中國(guó)德語(yǔ)界
中國(guó)德語(yǔ)界
www.germancn.com
ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net