fangen 專八歐標(biāo)B1

Das Buch (Die Musik) nimmt mich ganz gefangen.

這本書(這音樂)真把我吸引。

Die Fischer haben schon so viele Fische gefangen.

漁很多魚。

Wann fangen wir die Sitzung endlich an?

我們到底什么時候開始會議？

Was fangen wir nach dem Essen an?

我們飯后做點(diǎn)啥？

Die Wolken fingen an, sich zu schichten.

云開始分散成許多層。

Gegen Nachmittag fing es an zu regnen.

將近下午時開始下雨。

Ein Tier fing sich in der Falle.

一頭野獸入陷阱。

Das Kind fing laut zu schreien an.

這孩子開始大聲喊叫。

In den Plüschm?beln f?ngt sich der Staub.

絨面家具易沾灰塵。

Der Weihnachtsbaum f?ngt schon an zu nadeln.

圣誕樹已經(jīng)開始葉。

Der Wind f?ngt sich in den Segeln.

風(fēng)(直)吹在船帆上。

Er fing sich in den eigenen Worten.

他不能自圓其說。

Das Casting f?ngt um 10 Uhr an.

選角在10點(diǎn)鐘開始。

Mit Geduld und Spucke f?ngt man eine Mucke.

有耐心就能成功。

N?chstens f?ngt er auch noch an zu trinken!

（口）（他如果再這樣下去，）到頭來他還會喝起酒來的！

Der Unterricht f?ngt um 8 Uhr an.

八點(diǎn)開始上課。

Wir fingen an zu picknicken, als es zu regnen begann.

我們剛開始野餐，就開始下雨。

Der Hund fing sogleich an zu bellen, als es klingelte.

門鈴一響，狗立刻就開始叫起來。

Lisa fing an, etwas zu sagen, aber redete dann nicht weiter.

麗莎想說什么，但又停下來。

Der Fischer musste das Netz einziehen, ohne etwas gefangen zu haben.

漁什么都沒逮到，只得收網(wǎng)。