Noch jetzt mu? ich lachen, wenn ich deran denke.
想到這事,我現(xiàn)在還要笑。
Noch jetzt mu? ich lachen, wenn ich deran denke.
想到這事,我現(xiàn)在還要笑。
Er hat eine Art zu sprechen(zu lachen), wie sein Vater.
他說話的(笑的)樣子和他父親一樣。
Und worüber k?nnen Sie eigentlich lachen?
您究竟在嘲笑什么?
Bald weinte sie, bald lachte sie.
她一會(huì)哭,一會(huì)笑。
Wenn sie lachte, zeigte sie ihre Goldz?hne.
她一笑就露出了她的金牙。
Die Kinder lachten über die Sp??e des Clowns.
孩子們對(duì)小丑的演哈哈大笑。
Er lachte so laut, da? die W?nde wackelten.
(口,謔)他笑得這樣響,連墻都震動(dòng)了。
Das Kind lachte über die Sp??e des Clowns.
孩子對(duì)小丑的演哈哈大笑。
Ich konnte mir nicht helfen,ich mu?te lachen.
我沒辦法,我忍不住要笑。
Ich wu?te nicht, ob ich lachen oder weinen sollte.
我不知該哭還是該笑。
Die zwei Frauen lachen glücklich w?rend sie die Studienleistung lesen.
兩個(gè)女士看成績(jī)單的時(shí)候笑的很開心。
Manchmal lachen wir vor Glück, manchmal weinen wir vor Traurigkeit.
有時(shí)我們因幸福而笑,有時(shí)我們也因悲傷而哭。
Albert lachte übers ganze Gesicht, als er mich sah.
阿爾伯特看到我時(shí)臉上露出了燦爛的笑容。
Anna ist eine Kellnerin. sie lachen immer über das ganze Gesicht.
安娜是一個(gè)服務(wù)員。她總是笑容可掬。
Sie haben viel gelacht.
他們笑了好久。
Ich wei?, warum Sie lachen.
我知道您為什么笑。
Wer zuletzt lacht,lacht am besten.
(諺)最后笑的人笑得最好。
Wegen dieses Witzes lachen die allen.
因?yàn)檫@個(gè)笑話,大家都笑了。
Sie lachte still vor sich hin.
她暗暗地笑。
Er lachte leise in sich hinein.
他悄悄地暗自發(fā)笑。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其達(dá)內(nèi)容亦不代
本軟件的觀
;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net
德國(guó)開元網(wǎng)
德國(guó)華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語
德奧德語
www.mydede.com
中國(guó)德語界
中國(guó)德語界
www.germancn.com
ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net