Setzen Sie sich bitte neben mich !
到我旁
來!
Setzen Sie sich bitte neben mich !
到我旁
來!
Er ging unbeteiligt neben den anderen her.
他自顧自地同別人并排走著。
Er stellte den Schrank neben die Tür.
他把櫥擺到門旁。
Der Geldautomat steht rechts neben dem Eingang.
自動提款機(jī)在入口處的右側(cè)。
Sie legte den Schirm neben sich (Akk.).
她把傘放在自己身。
Er setzte sich neben mich unter den Baum.
他挨著我到樹下。
Die Augen setzen dicht neben der Nasenwurzel an.
眼睛長得靠近鼻根。
Charlotte ist eine alte Freundin. Sie sa? in der Schule neben mir.
夏洛特是老朋友。她在學(xué)校在我旁
。
Das Bügelbrett steht in der Kammer neben dem Bad.
燙衣板在浴室隔壁的貯藏室里。
Die Frau, die neben ihm sitzt, ist seine Ehefrau.
在他旁
的那個女的是他妻子。
Er wollte niemanden neben sich aufkommen lassen.
他不容許有人和他分庭抗禮(或競爭)。
Als ich den Raum betrat, stand sie neben dem Fenster.
當(dāng)我進(jìn)入房間時,她正站在窗。
Der Beifahrer sitzt neben dem Fahrer auf dem Beifahrersitz.
副駕駛在司機(jī)旁
的副駕駛座。
Ich bin Schüler und neben mir sitzt meine sü?e Tischnachbarin.
我是小學(xué)生,旁著我可愛的同桌。
Der Drogeriemarkt wird auf der Wiese neben dem Bahnhof abgehalten.
衛(wèi)生用品市場在火車站旁的草地上舉辦。
Er stand unmittelbar neben mir.
他緊挨著我站著。
Er l??t niemanden (neben sich) hochkommen.
他容不得任何人高升。
Ich kam neben ihn zu stehen.
(口)我正巧來到(或站到)他身旁。
Um sie zu messen, müssen neben den entstandenen Sch?den auch die entgangenen Chancen berücksichtigt werden.
所付出的代價不僅包括遭受的損失,還包括失去的機(jī)會。
Sie sa? neben mir.
她在我旁
。
聲明:以上句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學(xué)習(xí)站點
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net
德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語
德奧德語
www.mydede.com
中國德語界
中國德語界
www.germancn.com
ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net