詞條糾錯
X

nur

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
德漢-漢德詞典中發(fā)現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「德語助手」授權一個

nur 專八歐標A1歐標A2

Nur-: 發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞

Adv.
① (僅限于所提到的人,事或情況)只,僅
Nur sie darf das.
只有她允許這么做。


② (僅限于某一程度,范圍,數量等)只,僅僅,只不過
Ich habe nur noch einen Euro.
我只有一歐。


③ (沒有其他選擇,只有一種情況,可能) 只有,惟有
Ich habe das nur aus Mitleid gemacht.
這我只是出于同情才做的。


(加強疑問,要求,愿望,陳述等的語氣)
④ (在問句中注,不安,驚訝,不滿等)究竟,到底
Wie konnte ich das nur vergessen!
我到底怎么會把這給忘了!


⑤ (在祈使句中要求等,在祈使句開頭告誡等)就,要,務必
Warte nur!
等著瞧吧!


Nur keine Angst!
萬別害怕!


⑥ (愿望,承認,認可等)但愿;盡可以,就
Wenn er nur k?me!
但愿他能來就好了!


Er mag nur gehen!
他盡管走好了!


⑦ (在各種復合句中泛指任何事物)只要,無論
Du kannst essen, soviel du nur willst.
你想就可以。


⑧ (與so連用)非常地,一個勁兒地
Es regnete nur so.
雨一個勁地下著。


⑨ (在比較級前常與noch連用對所述的事的強調)
Das macht ihn nur stolzer.
這只會使他更加驕傲。


⑩ (鼓勵,安慰等)盡管
Sag ihm nur, was du auf dem Herzen hast.
你盡管把心里的話對他講吧!


? (限制前面所說的話,形成轉折)但,只不過
Ich würde gerne kommen, nur habe ich keine Zeit.
我是很想來的,但我沒有時間。



德 語 助 手
unbedeckt,  blank,  ledig,  nicht bedeckt,  bar,  nackt,  barfü?ig,  frei,  unbekleidet,  entbl??t,  entkleidet,  unangezogen,  unverhüllt,  ausgezogen,  hüllenlos,  in natura,  enthüllt,  barfu? bis auf den Hals,  im Adamskostüm,  wie Gott ihn schuf,  allein,  alleinig,  uneingeschr?nkt,  ja,  schon,  ausschlie?lich,  kein anderer,  lediglich,  nichts als,  niemand als,  niemand sonst,  lauter,  schier,  
聯想詞
nicht不,不是,不會,沒有;lediglich僅僅,只是,完全,只不過;noch還,還是,仍然;blo?僅有的,單純的;auch也, 同樣, 又;eben平的,平緩的,平坦的;einmal有一次;wenigstens,最,起碼;allenfalls必要時,也許;zwar雖然,盡管;immer一直,經常,總是;
【汽車】
僅;

Essen Sie nur, wir haben noch reichlich.

您盡管,我們還有許呢(指菜)。

Wie kann man nur so ungeschickt sein!

怎么會這樣笨呢!

Daraus kann für uns nur eines folgen.

從中我們只能得出一個結論。

Ich wei? es nicht, ich vermute es nur.

我不知道這事,不過是猜想而已。

Nach einem langen Arbeitstag wollte ich nur noch schlafen.

經過漫長的一天工作,我只想睡覺。

Bei der Probe markierte der Schauspieler die Rolle nur.

演員在排練時只是把角色大致地過一下場

Ich bin kurzsichtig, deshalb kann ich alles nur unklar sehen.

我是近視,所以看所有東西都不清楚。

Japan ist voller Frühlingsgefühle. Das liegt nicht nur, aber vor allem an der japanischen Kirschblüte.

日本充滿了春天的感覺。漫天櫻花雖不是唯一因素但卻是最重要的因素。

In dieser Stra?e dürfen nur Anwohner parken.

這條街準本街居民停車。

Das Medikament ist nur auf Rezept erh?ltlich.

這種藥憑藥方才能配到。

Wir wollten nichts kaufen. Wir schauten nur.

我們不想買任何東西。我們只是在看。

Er gewann die Schachpartie (nur sehr) knapp.

他(只是)勉強贏了這局棋。

Diese Büchse sind nur in Europa verwendbar.

這些插座只有在歐洲才可以用。

Diese Tiere gedeihen nur in freier Natur.

這些動物生長在野外。

Es gibt nur zwei Kellnerinnen im Restaurant.

這個餐廳只有兩名女服務員。

Du kannst essen, soviel du nur willst.

你想就可以。

Das Muster wirkt nur aus der N?he.

這種圖案只有從近處看才顯得好看。

Wie du nur so etwas sagen kannst!

你怎么會將出這種話來!

Es sind nur wenige Schritte bis dorthin.

到那兒去只有幾步路。

Er verkehrte nur mit Leuten seines Kalibers.

(俗)他跟他這一類的人來往。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其達內容亦不代本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 nur 的德語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學習軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學習者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎沖關學德語

德語學習網
提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學習站點
de.tingroom.com

同濟大學-同濟網
同濟大學門戶網站
www.#net

德國開元網
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網絡論壇
德國留學專業(yè)網站
www.abcdvbbs.net

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。