詞條糾錯(cuò)
X

einlaufen

您還沒有登錄，點(diǎn)這里登錄或注冊(cè)
登錄后，您可以提交反饋建議，同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
在德漢-漢德詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤，并通過審核，將獲贈(zèng)「德語助手」授權(quán)一個(gè)

einlaufen 德福

lau·fen 發(fā)音
全球
生詞本： 添加筆記：
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
|　劃詞
提示: 點(diǎn)擊查看 einlaufen 的動(dòng)詞變位

Ⅰ Vi (l?uft ein, lief ein, eingelaufen)
① 駛?cè)?抵達(dá)
Das Schiff ist schon in den Hafen eingelaufen.
船已抵港。

② 入場(chǎng)
Beide Mannschaften laufen soeben ein.
兩個(gè)球隊(duì)剛剛?cè)雸?chǎng)。

③ 到達(dá)
In der Redaktion waren viele Briefe eingelaufen.
編輯部收到許多信件。

④ 縮水
Dieser Stoff l?uft nicht ein.
這種衣料不會(huì)縮水。

⑤ 流
ein Ei in eine Suppe einlaufen lassen
把一只蛋打入湯里

⑥ 入圍場(chǎng)


Ⅱ Vt
[貶,口]
① 跑入,闖入
j-m die Bude( das Haus/ die Tür) einlaufen
[貶]以不斷的拜訪打擾某人

② 常穿用使合腳
die neuen Schuhe einlaufen
穿用新鞋使逐漸合腳


Ⅲ Vr
[技]試車運(yùn)轉(zhuǎn),逐漸入正常運(yùn)轉(zhuǎn)
Die Maschine hat sich endlich eingelaufen.
機(jī)車過試車終于運(yùn)轉(zhuǎn)正常。

語法搭配
+四格, in+四格, bei+三格
近義詞：
ankommen,  schrumpfen,  gew?hnen,  laufen,  anfangen,  anlangen,  zulaufen,  hei? laufen,  einschiffen
聯(lián)想詞
auflaufen難堪;laufen走，走路，行走;anziehen穿上，戴上，給……穿;ankommen到達(dá)，抵達(dá)，來到;auslaufen流出，溢出，流;absetzen;ablaufen行，展;eintreffen到達(dá)，抵達(dá);überholen超過，勝過，趕過;abziehen扣除，減去;versenken埋頭于，專心于;
【汽車】
n 流入，入；磨合運(yùn)轉(zhuǎn)

Die Maschine hat sich endlich eingelaufen.

機(jī)車過試車終于運(yùn)轉(zhuǎn)正常。

Der Motor mu? sich erst einlaufen.

這臺(tái)馬達(dá)得先行試車運(yùn)轉(zhuǎn)。

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成，部分未過人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。

顯示所有包含 einlaufen 的德語例句
譯
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對(duì)話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語

德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com

同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net

您還沒有登錄，點(diǎn)這里登錄或注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步，支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。