Ihr Pass ist nicht mehr gültig. Er ist letzte Woche abgelaufen.
您的護(hù)照不再有效。上周過期了。
Ihr Pass ist nicht mehr gültig. Er ist letzte Woche abgelaufen.
您的護(hù)照不再有效。上周過期了。
Die Badewanne ist rasch abgelaufen.
澡盆里的水很快就流干了。
Es ist alles Programmgem?? abgelaufen.
一切按方案(或計(jì)劃)進(jìn)行。
Er lie? das Bad ablaufen.
他叫人把洗澡水排掉。
Der Pass ist abgelaufen.
護(hù)照過期。
Die Uhr ist abgelaufen.
表停了。
Mein Pa? ist abgelaufen (ungültig).
我的護(hù)照期滿(失效)了。
Der Antrag wird erst dann an den Ausschuss weitergeleitet, wenn die Einspruchsfrist abgelaufen ist, ohne dass Einspruch erhoben wurde.
在上訴期限了而沒有提起上訴之前,不應(yīng)將申請(qǐng)轉(zhuǎn)交委員會(huì)。
Ein Mitglied, das an Stelle eines Mitglieds bestellt wird, dessen Amtszeit nicht abgelaufen ist, beendet die Amtszeit seines Vorg?ngers und kann ein weiteres Mal wieder bestellt werden.
法官若被任命接替任期未滿的法官,應(yīng)任職至其前任法官任期屆滿時(shí)為,并得連任一次。
Das habe ich mir l?ngst an den Schuhen abgelaufen.
這個(gè)我早就有經(jīng)驗(yàn)了。
Das habe ich mir l?ngst an de Schuhsohlen abgelaufen.
(口)這我早就知道了。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net
德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語
德奧德語
www.mydede.com
中國德語界
中國德語界
www.germancn.com
ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net