詞條糾錯(cuò)
X

fühlen

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
德漢-漢德詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過審核,將獲贈(zèng)「德語助手」授權(quán)一個(gè)

fühlen 專八歐標(biāo)A2歐標(biāo)B1

füh·len [`fy:l?n]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
提示: 點(diǎn)擊查看 fühlen 的動(dòng)詞變位
schwaches Verb 弱變化動(dòng)詞

Vt.
① (通過觸覺,神經(jīng))覺到,
einen Schmerz/die W?rme der Sonne auf der Haut fühlen
到痛/太陽曬在皮膚上的溫暖

②(在內(nèi)心,心靈上)覺到,知,意識(shí)到
Mitleid mit j-m fühlen
同情某人

③(給…)號(hào)脈,問脈
(j-m) den Puls fühlen

Der Artz fühlte den Patienten den Puls.
醫(yī)生給病人診脈。

Vi.
① 摸索
nach etw. fühlen

Er fasste an seine Jacke und fühlte nach der Brieftasche.
他抓住上衣,摸他的錢包。

Vr.
到,覺得(對(duì)自己的況)
sich irgendwie fühlen

Fühlst du dich schon besser?
覺好點(diǎn)了嗎?

到,覺得(對(duì)自己的精神況)
sich allein, unwohl fühlen
到孤單,不舒服

到,覺得(對(duì)自的處境)
sich bedroht fühlen
覺自己受威脅

④ [口][貶]自命不凡,自負(fù)
Er fühlt sich aber!
他可自負(fù)的很!

sich(Akk.) benachteiligt fühlen
委屈

den Puls fühlen
號(hào)脈,切脈

sich(Akk.) sehr fremd fühlen
人生地不熟

sich(Akk.) durch gleiche Leiden verbunden fühlen
同病相憐

語法
sich+四格, +四格, mit+三格, nach+三格, an+三格, +als, +wie
近義詞:
perzipieren,  sein,  perzipieren,  perzipieren,  anfühlen,  tasten,  erfühlen,  mitfühlen,  widerstreben,  sein,  abfinden,  übernehmen,  leiden,  sorgen,  widerstehen,  glauben,  bewundern,  langweilen,  vergehen,  bedauern,  ?rgern,  ankommen,  entsetzen,  vergucken,  verg?nnen,  missg?nnen,  beneiden,  spüren,  nachvollziehen,  vorliebnehmen,  verabscheuen,  interessieren,  ekeln,  verzagen,  spüren,  locken,  resignieren,  alienieren,  erfühlen,  beruhigen,  wundern,  sein,  zweifeln,  fürchten,  reinsteigern,  h?ngen,  glühen,  gehen,  plagen,  hassen,  wohlfühlen,  liebhaben,  anfühlen,  bedauern,  freuen,  sch?men,  empfinden,  hegen,  einschlafen
聯(lián)想詞
wohlfühlen覺很好,覺不錯(cuò);empfinden覺,直覺;spüren覺,覺到;k?nnen會(huì),能,能夠;heimisch故鄉(xiāng)的,家鄉(xiāng)的;denken思考;m?gen想,愿意;bewegen促使,勸說,說服,說動(dòng);wohl健康的,好的;werden成為,變?yōu)?,變成?wollen要,想,愿意,打算;
【通技】
摸,觸,試探,覺,覺得,觸摸,以為
【醫(yī)-儀】
觸摸 (ertasten觸摸)
【儀】
應(yīng)(z.B. Zustands?nderungen, Druck, Tempe-ratur如態(tài)改變,壓力,溫度);應(yīng),傳(z.B. Zustands-?nderungen, Druck, Temperatur 如態(tài)變化、壓力、溫度)
德 語 助 手

Bei dieser Behandlung mu? er sich zurückgesetzt fühlen.

這樣對(duì)待他一定會(huì)使他自己受到了歧視

Weil Anna heute sich hundeelend fühlt, geht sie nicht zur Arbeit.

因?yàn)榘材冉裉?span id="k9xon4d" class="key">覺很不舒服,所以她沒有去工作。

Erst jetzt fühle ich mich richtig frei.

現(xiàn)在我才覺得自己真正自由了。

Sie fühlte sich durch sein Benehmen gedemütigt.

覺得被他的行為給侮辱了。

Er fühlt sich von den anderen unverstanden.

覺得未得到別人的諒解。

Ich fühle mich in dem Mantel unfrei.

覺得穿著這件大衣不自如。

Ich fühle mich heute gl?nzend in Form.

覺得我今天的競(jìng)技態(tài)(或心情)非常好。

Bei dir fühlt man sich stets behaglich.

在你這兒總是讓人很愉快。

Sie fühlt sich dort am unrechten Platz.

覺得那兒不是她呆的地方。

Er fühlte die Spitze in ihren Worten.

他從她的話里她在挖苦他。

Er fühlte sich nicht in der Verfassung.

他心緒不佳。

Er fühlte sich in seiner Entwicklung gehemmt.

他的發(fā)展受到阻礙。

Man fühlt sich, als w?re man ein Prinz.

人們覺得自己就像王子一樣。

Ich fühle mich nirgends so wohl wie hier.

什么地方都沒有這里舒服。

Der schauspieler fühlt sich in seine Rolle ein.

演員進(jìn)入了角色。

Ich fühle, dass er mir nicht vertraut.

覺得他不信任我。

Er fühlte den Vorwurf durch ihre Worte hindurch.

出她的話中所包含的責(zé)備。

Er fühlte einen pl?tzlichen Blutandrang zum Kopf.

他突然頭部充血。

Wenn alles still war, fühlte sie sich allein.

當(dāng)所有東西都很安靜的時(shí)候,她覺得很孤單。

Ich fühle mich ihm gegenüber (zu Dank) verpflichten.

覺得應(yīng)當(dāng)謝他。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 fühlen 的德語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對(duì)話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語

德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com

同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。