詞條糾錯
X

sto?en

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
德漢-漢德詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「德語助手」授權(quán)一個

sto?en 專四專八德福

sto·?en [`?to:sn]發(fā)音 生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 sto?en 的動詞變位

強變化

Ⅰ Vt. (h.)
① 撞,,推
j-n in die Seite sto?en
把某人推向一邊


② 刺,捅,戳
j-m den Degen durch den Leib sto?en
把劍刺進某人身體


③ 搗碎,研細

④ 使明白,向...明白指出
j-m Bescheid sto?en
[俗]向某人明確說出自己


⑤ [體]挺舉
Er hat die Kugel 110 Meter weit gesto?en.
[體]他把鉛球推了110米遠。



Ⅱ Vr. (h.)
① 撞著,
sich an der Türklinke sto?en
撞在門把手上


② 反感,不滿
sich an etw.(D) sto?en
對某事反感/不滿


Sie stie? sich an seinem unh?flichen Benehmen.
她對他不禮貌舉止很反感。



Ⅲ Vi.(h.)
① 顛簸,震

② 頂,撞

③ 鄰接,緊靠
an etw.(A) sto?en 鄰接,緊靠

Unser Garten st??t an einer Seite an die Stra?e.
我們花園一邊緊靠著街。


④ [漸舊]吹
in etw.(A) sto?en
短促有地吹



Ⅳ Vi.(s.)
① 撞,,
gegen/an etw.(A) sto?en
朝...推,撞,踢


Er hat mit dem Fu? an einen Stein gesto?en.
他用腳踢著一塊石頭。


Der Wagen stie? gegen einen Baum.
車子撞著一棵樹。


② 偶然發(fā)現(xiàn),偶然遇
auf etw.(A) sto?en
意外發(fā)現(xiàn),遭遇到


Im Urlaub stie? ich auf einen alten Bekannten.
休假時我(偶然)到一位老相識。


bei j-m auf Ablehnung sto?en
遭到某人拒絕


③ 俯沖,沖向;通向
auf etw.(A) sto?en
俯沖,沖向;通向


Die Stra?e st??t auf den Marktplatz.
這條街直接通向市場。


④ 參加,加入;和...會合在一起
zu j-m/etw.(D) sto?en
參加,加入;和...會合在一起


Unsere Gruppe st??t an der Weggabelung zu euch.
我們小組在岔路口和你們會合。


語法搭配
+四格, zu+三格, auf+四格, gegen+四格, an+四格
近義詞:
Gewichtheben,  schlagen,  aneinandergrenzen,  Subj Manner,  ansto?en,  begegnen,  vorfinden,  Subj Manner,  l?dieren,  einrammen,  rennen,  einsto?en,  hineintreiben,  reinsto?en,  pilotieren,  einstechen,  durchsto?en,  vorsto?en,  herumsto?en,  hinunterschubsen,  umschubsen,  wegschubsen,  heruntersto?en,  hinunterstürzen,  anschubsen,  dransto?en,  zusammensto?en,  stauchen,  aufeinanderprallen,  aneinandersto?en,  auftreffen,  draufsto?en,  schlagen,  dazusto?en,  umsto?en,  ansto?en,  k?ppen,  hervorsto?en,  zurücksto?en,  niedersto?en,  absto?en,  anecken
聯(lián)想詞
st??t遭遇;stie?來了;dr?ngen催促;begegnen,;brechen折斷,弄斷,撕裂,壓碎;setzen擺,放,放置,設(shè)置;tauchen使下沉;kommen來;gesto?en遇到;treten踏,踢,踩;treffen,到;

【汽車】
V.t. 撞 an/gegen (Akk.) ~ 與…相 德 語 助 手

Sein schroffes Benehmen (Wesen) stie? alle ab.

生硬態(tài)度(脾氣)引起大家反感.

Er hat die Kugel 10 Meter (weit) gesto?en.

(體)他把鉛球了十米遠

Du darfst dich an der Unordnung bei uns (an seiner Schweigsamkeit)nicht sto?en.

你對我們這兒混亂狀況(他沉默寡言)可不能介意。

Die Verletzung ist eine Handlung, durch die man gegen eine Regel verst??t.

違反是一種行為,通過此人們反對某一個規(guī)則。

Er hat sich an der Tischkante gesto?en und davon einen blauen Fleck bekommen.

在桌角上,起了一塊紫斑。

Er st??t mit mir in dasselbe Horn.

他與我意一致。

Der Personenzug stie? mit dem Güterzug zusammen.

當(dāng)?shù)鼗疖囎采狭素涍\列車。

Unser Grundstück st??t unmittelbar an den Wald an.

我們這塊地緊挨著樹林。

Mit seinen Ausführungen stie? er allgemein auf Unverst?ndnis.

人們普遍地沒有理解他闡述。

Ich stie? ihn heimlich mit dem Ellbogen an.

我悄悄地用肘他。

Der Adler stie? auf seine Beute herab.

鷹向獵物猛撲下來。

Unsere Gruppe st??t an der Weggabelung zu euch.

我們小組在岔路口和你們會合

Er stie? im Dunkeln an ein hartes Etwas.

他在黑暗中到了一樣硬東西。

Bei den Ausgrabungen stie? man auf Spuren alter Kulturen.

人們在發(fā)掘過程中掘到了古代文化遺跡。

Unser Garten st??t an einer Seite an die Stra?e.

我們花園一邊緊靠著街。

Der Schwimmer st??t sich beim Wenden mit den Beinen ab.

游泳運員蹬腿轉(zhuǎn)身。

Sie stie?en eine Querstra?e weiter mit einem schwarzen Taxi zusammen.

他們在橫馬路與一輛黑色出租車相撞了。

Im Dunkeln konnte sie den Stuhl nicht sehen und stie? dagegen.

他在黑暗中沒有看到椅子而了上去。

Ein Wort st??t im Lauf seiner Entwicklung einen Vokal (Konsonanten) aus.

(語)一個詞在發(fā)展過程中省略了一個元音(輔音)。

Er stie? ihn vor sich her zu mir ins Zimmer herein.

他把他推進了我房間。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 sto?en 的德語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語

德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學(xué)習(xí)站點
de.tingroom.com

同濟大學(xué)-同濟網(wǎng)
同濟大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。