Er erfasste die Lage mit einem Blick.
他一眼就看清了局面。
。況，處。
，局；能力，狀態(tài)
不合適。
，
黃
，有苦說不出，局面;
接;;；情況；層，覆蓋層，焊層；支架Er erfasste die Lage mit einem Blick.
他一眼就看清了局面。
Er will damit seine finanzielle Lage verbessern.
他想以此改善自己的經濟狀況。
Er kann den Ernst der Lage verkennen.
他認不清形的嚴重性。
Er hatte die ganze Lage richtig eintaxiert.
他對整個形估計正確。
In dieser kritischen Lage bewies er viel Umsicht.
在這危急的情況下他表現(xiàn)得非常謹慎。
Ich bin in der Lage,dir zu helfen.
我能夠幫助你。
Aus der ver?nderten Lage ergeben sich ganz neue Probleme.
由于情況的改變產生了完全新的問題。
Der Ernst der Lage zwingt uns zu dieser Ma?nahme.
情況嚴重(或形危急)，迫使我們采取這一措施。
Ich sah mich nicht in der Lage,ihm zu helfen.
我覺得沒有能力幫助他.
Mit seiner Gesundheit(seiner wirtschaftlichen Lage) geht es immer mehr bergab.
他的健康(經濟)狀況越來越壞。
Er wird helfen, insofern er dazu in der Lage ist.
只要他能辦到，他是會幫忙的。
Ich werde wohl nie in die Lage kommen, mir so etwas leisten zu k?nnen.
我或許永遠也買不起這種東西。
Die Lage sieht nicht gerade rosig aus.
看來情況不妙。
Die Lage wird nach und nach unertr?glich.
情況漸漸變得難以忍受了。
Die europ?ische finanzielle Lage trefft die Krise.
歐洲的財政狀況遇到了危機。
Die Lage (Sein Zustand) ?ndert sich stündlich.
形(他的狀況)每小
都在變化。
Die Lage ist ernst, aber noch nicht hoffnungslos.
情況很嚴重，但并不是毫無希望。
Die politische Lage hat sich langsam beruhigt.
政局慢慢地平靜下來了。
Die Lage hat sich grundlegend ge?ndert.hieraus ergeben sich neue Probleme.
形起了根本變化，由此產生新的問題。
Die politische Lage hat sich in den letzten Wochen gef?hrlich zugespitzt.
最近幾個星期政治形達到了危急關頭。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成，部分未經過人工審核，其表達內容亦不代表本軟件的觀點；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。
