Situation 歐標(biāo)A2

Das Auto hat Vorrang in dieser Situation.

在這個情況下汽車有先行權(quán)。

In dieser Situation konnte ich nicht anders handeln.

在這種合我只能如此行事.

In der gespannten Situation blieb er v?llig ruhig.

在緊急情況下他仍然十分冷靜。

In der offiziellen Situation tr?gt er einen Anzug.

他在正式合穿西裝。

Er hat eine besondere Witterung für gef?hrliche Situationen.

他對危險情況有特別的辨別力。

In dieser schwierigen Situation zeigte sich seine Geistesgegenwart.

在這種艱難的情況下顯出了他的沉著鎮(zhèn)定。

Die überflutung der Felder macht die Situation schwerer.

農(nóng)田被淹沒讓情況更不好了。

Er zeigt in jeder Situation eine wahre Bierruhe.

他在合都是不慌不忙的。

Er reagiert auch in schwierigen Situationen immer sehr freundlich.

他在困難的情況中同樣一直有友善的反應(yīng)。

Man mu? sich die damalige Situation einmal vergegenw?rtigen.

回憶一下當(dāng)時的情況。

Er verstand es,die Menschen (die Situation) mit wenigen Worten zu malen.

他善于用寥寥數(shù)語把人(情境)描寫出來。

Die Situation der Arbeitslosen sieht ungünstig aus.

失業(yè)者的狀況看起來不妙。

Die Situation in der Hauptstadt ist sicher.

首都的局勢是安全的。

Anders ist die Situation in Gro?britannien.

在英國的情形又不一樣。

Versetz dich bitte in meine Situation.

請你設(shè)身處地地為我想一想.

Meine Situation ist auf die Dauer unhaltbar.

我的情況無法長期持續(xù)下去了。

Die heutige Situation ist v?llig anders als damals.

今天的形勢已與當(dāng)時完全不一樣了。

In solchen Situationen z?hlen Glaubwürdigkeit und Konsequenz.

在這種情況下公信力和一致性很重要。

Die Situation in der Ukraine kann nur durch Besprechung aufgel?st werden.

烏克蘭局勢只能通過對話解決。

In Unserer Situation verbietet es sich von selbst, den Forderungen nachzugeben.

在我的處境下，顯然是不可能對那些要求讓步的。