abfallen 德福

`ab·fal·len 發(fā)音

全球

生詞本：添加筆記：

有獎糾錯

|　劃詞

德漢-漢德詞典

提示: 點擊查看 abfallen 的動詞變位

Vi.(ist) (fiel ab, abgefallen)
① （物作主語）落下,掉下
Im Herbst fallen die Bl?tter der B?ume ab.

葉掉下來。

Eine gro?e Last f?llt von ihm ab.
他

釋重負。

② （物作主語）傾斜,坡陡（反義：etwas steigt an）
Die Stra?e f?llt hier steil ab.
街道這里很陡。

③ （物作主語）(某人）得到好處，

報
etwas f?llt (für j-n) ab

,,Was f?llt für mich ab, wenn ich euch helfe?"
要我?guī)椭銈?，我得到什么好處?/span>

④ 脫離，背叛（近義： sich von j-m/etw. lossagen）
von j-m/etw. abfallen

vom Glauben abfallen
背棄信仰

⑤ (成

、質(zhì)量等)退步，下降了
gegen jmdn. abfallen
（成）某人

⑥ (人/物作主語)比...顯得遜色，

...
j-d/etw. f?llt (neben/gegenüber j-m/etw.; gegen j-n/ etw.) ab

Neben dem ersten f?llt sein zweiter Film stark ab.
與第一部電影相比，第二部大為遜色。

近義詞

近義詞：

abnehmen, entt?uschen, l?sen, überbleiben

聯(lián)想詞

sinken下降，下落，降落;ansteigen上漲，上升;fallen墜落，降落，跌落;auslaufen流出，溢出，流空;rutschen滑，滑動，滑移;anheben提升，抬起，舉起;steigen爬，攀登，登上;verschwinden消失，隱蔽，隱藏;abnehmen取下，卸下，拿下;aufsteigen登上，跨上，爬上;wachsen增長，發(fā)展，擴大;

德語專業(yè)詞典

【汽車】
n 下降，下落；傾斜，下傾
Fr helper cop yright

譯