會員福利專享：漫威經(jīng)典電影《美國隊長》同名雙語小說，配外教朗讀+官方翻譯，戳我精讀>>

詞條糾錯

einordnen

ord·nen 發(fā)音

全球

生詞本：添加筆記：

有獎糾錯

|　劃詞

德漢-漢德詞典

提示: 點擊查看 einordnen 的動詞變位
Ⅰ(vt) 把...排列起來,編排,把...分類
Ⅱ(refl)
① 適應,順從
② 進入另一車道

語法搭配

sich+四格, +四格, in+四格

德語助手

近義詞

近義詞：

einpassen

聯(lián)想詞

zuordnen分給，指派給;kategorisieren分類;beschreiben描寫，描述，敘述，描繪，說明;einsch?tzen判斷，評估，估價;abgrenzen定界，標界，劃定界線;benennen叫出……名字;ordnen整頓，整理，清理;zusammenfassen總結(jié)，概括，

納;erfassen領會，理解;identifizieren識別，驗明，鑒別，鑒定;charakterisieren刻畫……的性格，表明……的性格特征;

德語專業(yè)詞典

【通技】
放置，寄予，任命（platzieren； r?umlich， zeitlich安排；空間上的、時間上的）

德語例句庫

Die Mitarbeiter sollten zuerst Tiere systematisch einordnen.

工作人員應首先把動物分類。

Wir sind gerade damit besch?ftigt, die Bücher im Schrank einzuordnen.

我們正在整理柜子里的書。

Die Debatte sollte unter Mitwirkung der Vereinten Nationen, der Weltbank, des IWF und der Welthandelsorganisation und unter Einbeziehung regionaler Finanzinstitutionen und anderer einschl?giger Gremien geführt werden und sich in laufende Initiativen einordnen, die darauf ausgerichtet sind, die Inklusivit?t, Legitimit?t und Wirksamkeit des weltwirtschaftlichen Ordnungsrahmens zu verbessern.

這樣的辯論應該與聯(lián)合國、世界銀行、基金和世界貿(mào)易聯(lián)系，應有區(qū)域金融機構(gòu)和其他關機構(gòu)的參與，并應借鑒目前為改善全球經(jīng)濟治理機構(gòu)的包容性、合法性和成效而采取的舉措。