詞條糾錯(cuò)
X

entscheiden

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
德漢-漢德詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過審核,將獲贈(zèng)「德語助手」授權(quán)一個(gè)

entscheiden 專四專八德福歐標(biāo)B1

ent·schei·den [εnt`?aidn]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
提示: 點(diǎn)擊查看 entscheiden 的動(dòng)詞變位

ⅠVt/i
① 判決,裁決,判定
Das Gericht wird den Fall entscheiden.
法院將對(duì)這一案件作出判決。

② 決定,確定
Die Mehrheit soll entscheiden, wie es gemacht werden soll.
這事怎么辦,有多數(shù)人決定。


Ⅱ Vr
抉擇,決定
Ich werde mich morgen entscheiden, ob ich mitfahre.
明天將決定是否一起去。

Es wird sich morgen entscheiden, ob ich mitfahre.
是否一起去,明天再定。

語法搭配
sich+四格, +四格, über+三格, für+四格, über+四格, gegen+四格
近義詞:
bestimmen,  urteilen,  zeigen,  bestimmen,  austragen,  jurieren,  mitentscheiden,  abz?hlen,  vorentscheiden
聯(lián)想詞
aussuchen挑選,選出,選拔;überlegen考慮;w?hlen選擇,挑選;bestimmen定,命令,指定;festlegen確定,定;herausfinden找出來,找到,發(fā)現(xiàn);durchsetzen安排,安插;überlassen出讓,轉(zhuǎn)讓,讓給;abstimmen調(diào)整,調(diào)諧,使協(xié)調(diào)一致;überzeugen使確信,使相信,使信服;überlegt打算好的;
【汽車】
n 決策,判斷
qjhds.cn 版 權(quán) 所 有

Ich bin augenblicklich unf?hig, darüber zu entscheiden.

眼下不能對(duì)此作出決定

Es wird sich morgen entscheiden,ob ich mitfahre.

是否一起去,明天再定。

Ihm zugunsten h?ttest du dich anders entscheiden müssen.

為了他,你本作出另外一種決定。

Er sagte es so entschieden,da? keiner zu widersprechen wagte.

他說得這么堅(jiān)決,以致沒有一個(gè)人敢反對(duì).

Es gibt F?lle,in denen man selbst allein schwer entscheiden kann.

有些情況自己一個(gè)人難于作出決定

Sie konnte sich nicht entscheiden, ob sie ihn anrufen sollte oder nicht.

她下不了決心到底要不要給他打電話。

Ich werde mich morgen entscheiden, ob ich an dieser Veranstaltung teilnehme.

明天決定是不是要參加這個(gè)活動(dòng)。

In entscheidenden Planpositionen wurden die Ziele erreicht.

主要的計(jì)劃項(xiàng)目方面都達(dá)到了目標(biāo)。

Diese Frage mu? heute noch gekl?rt (entschieden) werden.

這個(gè)問題今天就得弄清楚(決定)。

Im entscheidenden Moment zieht er sich immer zurück.

緊要關(guān)頭他總是退縮。

Das Gericht wird den Fall entscheiden.

法院將對(duì)這一案件作出判決。

Er vertritt diesen Standpunkt ganz entschieden.

他非常堅(jiān)決地維護(hù)這一立場(chǎng)。

Das ist mir entschieden zu teuer.

這對(duì)來說確實(shí)很貴。

Die Mehrheit soll entscheiden,wie es gemacht werden soll.

這事怎樣辦,由多數(shù)人決定。

Der Wahlkampf geht jetzt in die entscheidende Phase.

目前競(jìng)選進(jìn)入決定性階段。

Das ist über ihren Kopf weg entschieden worden.

這事沒通過她就決定下來了。

Er redete um die entscheidende Frage herum.

他避而不談這個(gè)決定性的問題。

Die Verhandlungen sind in ihre entscheidende Phase eingetreten.

談判進(jìn)入了決定性階段。

Ein Tor in der letzten Minute entschied das Spiel.

最后一分鐘的進(jìn)球決定了比賽。

Herr Wang entscheidet sich dafür, seine Gesch?ft landeinw?rts zu entwickeln.

王先生打算往內(nèi)地發(fā)展生意。

聲明:以上例、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向們指正。

顯示所有包含 entscheiden 的德語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對(duì)話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語

德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com

同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國(guó)開元網(wǎng)
德國(guó)華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國(guó)德語界
中國(guó)德語界
www.germancn.com

ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。