Damit will ich nichts zu tun haben.
這件事不管。
Damit will ich nichts zu tun haben.
這件事不管。
Für diesen Automaten muss man passendes Kleingeld haben.
你必須有這臺自動售貨機(jī)的確切零錢。
Das ist nicht richtig, du hast dich vermessen.
這不對,你量錯了。
Er versetzte hastig, er habe keine Zeit mehr.
他匆匆回答說,他有時間了。
Es ist noch so,wie ich gesagt habe.
這確實象所說的那樣。
Die Arbeit ist schwieriger,als wir gedacht haben.
這工作比們想象的要困難些。
Ausl?ndische Studenten, die wenig Geld haben, brauchen ein Stipendium.
有很多錢的外國大學(xué)生需要獎學(xué)金。
(Man kann nicht) alles haben,was das Herz begehrt.
(諺)(不能)一切稱心如意。
Er sitzt da,als h?tte er einen Ladestock verschluckt.
(口)他坐在那里,身子挺得筆直。
Bis Sonnabend werde auch ich das Buch gelesen haben.
到星期六大概也已經(jīng)把書看完了。
Ein Kernreaktor muss einen besonders dicken Panzer haben.
核反應(yīng)堆必須有一層特別厚的鋼甲。
Bei dem Unfall soll es vier Tote gegeben haben.
據(jù)說在這次事故中死了四個人。
Er wollte mir weismachen, er
mich nicht gesehen.他對?;ㄕ姓f他
有看見
。
Ich glaube, sie haben ge?ffnet, aber ich bin nicht sicher.
認(rèn)
他們是開放的,但
不確定。
Er hat eine E-Mail geschickt und sie haben sofort geantwortet.
他發(fā)了一封電子郵件,他們立即回復(fù)了。
Ich komme gern, es sei denn, da? ich Sitzung habe.
很樂意來,除非
有
。
Ich habe nicht viele CDs, aber ich habe viele Bücher.
有很多CD,但
有很多書。
Niemand wu?te,was ihn zu dieser Tat bewogen hatte.
有人知道是什么促使他干這事的。
Diese S?ngerin muss man einmal erlebt haben, sie ist einfach toll.
這位歌唱家簡直棒極了,你一定得親自聽她唱一次。
Sie wollen den Mann mit der Banane nicht bemerkt haben.
您原本就不想注意到那個拿著香蕉的男人。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向
們指正。
德語學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com
同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net
德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de
德奧德語
德奧德語
www.mydede.com
中國德語界
中國德語界
www.germancn.com
ABCDV德國網(wǎng)絡(luò)論壇
德國留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net