詞條糾錯(cuò)
X

machen

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
登錄后,您可以提交反饋建議,同時(shí)可以和手機(jī)、電腦同步生詞本。
德漢-漢德詞典中發(fā)現(xiàn)10個(gè)解釋錯(cuò)誤,并通過(guò)審核,將獲贈(zèng)「德語(yǔ)助手」授權(quán)一個(gè)

machen 常用詞專四專八歐標(biāo)A1歐標(biāo)A2歐標(biāo)B1

m`a·chen [`maxn]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
提示: 點(diǎn)擊查看 machen 的動(dòng)詞變位

ⅠVt.
1. 做,制作
Tee/das Essen/ein Foto machen
泡茶/做飯/拍照


2. 制造(出),作出,產(chǎn)生,發(fā)出
Feuer/Musik machen
生火/做音樂(lè)
Geschrei/L?rm machen
發(fā)出叫喊/噪音


3. 干,做,從事,實(shí)施
Sport machen
做運(yùn)動(dòng)
eine Arbit/den Haushalt machen
做工作/家務(wù)
eine Prüfung/das Abitur machen
參加考試/高考
Was machst du gerade?
你剛剛在干嘛?
Ich wei? nicht, was ich noch machen soll.(ratlos sein)
我不知道還要做什么了。


4. 使產(chǎn)生,引起,帶來(lái)
j-m Mut/Arbeit/Freude/Sorgen machen
使某人有勇氣/忙碌/快樂(lè)/煩惱


5. 辦得,干得
etw. gut/schlecht machen
干得好/不好


6. 使得,使變得 (+形容詞)
j-n neugierig machen
使某人好奇
etw. neu machen
使變新


7. 使成為,使變成
j-n/etw. zu j-m/etw. machen
使成為,使變得

Er machte sie zu seiner Frau.
他使她成為了自己的妻子。


j-n zum Leiter machen
讓某人導(dǎo)


8. 扮演
er macht den Hamlet
他扮演哈姆雷特


9. 作出(某種表情、姿態(tài))
ein freundliches Gesicht machen
上顯得和藹可親


10. (物作主語(yǔ)),合計(jì)
fünf mal fünf macht fünfundzwanzig
五乘五十五


11. etw. machen (與某些名詞連用時(shí),意義相應(yīng)的動(dòng)詞)
Eindruck machen = beeindrucken
留下印象
ein Foto machen = fotografieren
拍照


12. j-d/etw. macht j-m zu schaffen 給...添麻煩
Das schwule Wetter macht mir sehr zu schaffen.
悶熱的天氣給我?guī)?lái)許多不便。


Was macht?
怎么樣?/情況如何?
das Bett/das Zimmer machen
整理床鋪/房間
(eine) Pause machen
休息
(j-m) Platz machen
給某人讓出地方,讓道
Mach's gut!
祝好!/再見!



Ⅱ Vi.
1. 做,辦
Was willst du mit den Sachen machen?
這事你準(zhǔn)備怎么辦?


2. 趕快
Mach doch!
趕快!


3. [口,婉]解手
in die Hose/ins Bett machen
尿褲子/尿床


4. 是做...的,是搞...的
in Kunst machen
[俗,貶]是搞藝術(shù)的


Ⅲ Refl.
1. 開始,著手
sich an etw.(四格) machen
開始,著手
sich auf die Reise/den Weg machen
離開


2. (物主)產(chǎn)生...效果
etw. macht sich gut
產(chǎn)生很好的效果

Die Blumen machen sich sch?n in der Vase.
花兒與花瓶特別相配。


3. 有好轉(zhuǎn),改善
Das Wetter macht sich wieder.
[口]天氣好轉(zhuǎn)了。



Ⅳ gemacht P.Ⅱ
1. 做成的,制成的
aus Papier gemachte Blumen
紙做的花


2. 人工的,假的;假裝的
Das war nicht echt, sondern gemacht.
這不是真的,而是裝出來(lái)的。


3. 合適的,恰當(dāng)?shù)?/span>
Das ist für Sie wie gemacht.
這對(duì)您正合適。


Gemacht! [口]一言為定!

語(yǔ)法搭配
sich+四格, +四格, +三格, in+三格, in+四格, zu+三格, auf+四格, an+四格, bei+三格, aus+三格
www.francochinois.com 版 權(quán) 所 有
近義詞:
agieren,  tun,  wandeln,  sekretieren,  antreten,  übertreiben,  planen,  sch?pfen,  herstellen,  zusammensetzen,  instrumentieren,  unterlaufen,  vervielf?ltigen,  festhalten,  verformen,  zustande bringen,  gestalten,  bildhauen,  fabrizieren,  spielen,  komponieren,  konstituieren,  vertanzen,  hervorrufen,  umranden,  nachmachen,  vertonen,  rahmen,  schreiben,  musizieren,  fortpflanzen
聯(lián)想詞
schaffen完成,做出,實(shí)現(xiàn);gehen走,步行;wollen要,想,愿意,打算;nehmen取,拿,拿起;angehen攻擊,進(jìn)攻,襲擊;sagen說(shuō),講;geben給,讓,給予,送給,交給;zeigen表明,顯示;tun做, 干, 辦;sehen看,看見,看到,觀看;erkl?ren說(shuō)明,解釋,闡釋;

Du kannst den Kuchen ruhig alle machen.

你就把這點(diǎn)心都了吧。

Darf ich das machen?- von mir aus!

我可以做這事嗎?-我不反對(duì)!

Gegen ihn kann ich gar nichts machen.

對(duì)他我毫無(wú)辦法。

Beim Gesch?ft habe ich ein Plus gemacht.

在生意上我盈利了。

Wegen Stra?enbauarbeiten musste ich einen Umweg machen.

因?yàn)榈缆肥┕の也坏貌?span id="quj9hnb" class="key">繞遠(yuǎn)路。

Das ist etwas, was viel Spa? macht.

這是(些)很叫人開心的事。

Das Geschehene kann man nicht ungeschehen machen.

已經(jīng)發(fā)生的事不能再挽回了。

Das Museum wurde der ?ffentlichkeit zug?nglich gemacht.

博物館向公眾開放了。

Der alte Mann hat sein Testament gemacht.

這個(gè)老人了遺囑。

So und nicht anders (wird es gemacht)!

只得這樣(辦)!

Wie aufwendig sollte man einen Heiratsantrag machen?

求婚該要多奢華呢?

Wenn du das nicht machst, dann qualmt's!

(轉(zhuǎn),口)你不(這事),就給你點(diǎn)顏色看看!

Die gesamte Familie hat ein Foto gemacht.

全家一起了張相。

Dann kannst du gleich dein Testament machen.

你可以馬上遺囑了。

Das kannst du ebensogut machen (wie er).

這件事你也能得(象他)一樣好。

Das erwünschte Medizinstudium konnte sie jedoch nicht machen.

她無(wú)法完成預(yù)期的醫(yī)學(xué)課程。

Ich hatte drei Bier, was macht das insgesamt?

我要了三份啤酒,一共多少錢?

Den Rest der Arbeit k?nnen Sie morgen machen.

剩下的工作你可以明天下午。

Was machst du gerade? – Ich mache das Frühstück.

你在做什么? ——我在做早餐。

Er zwingt seine Mitarbeiter dazu, überstunden zu machen.

他強(qiáng)迫他的員工加班。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 machen 的德語(yǔ)例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

贊助商鏈接

德語(yǔ)助手
《德語(yǔ)助手》是專業(yè)的德語(yǔ)學(xué)習(xí)軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語(yǔ)變位參考、德語(yǔ)百科全書。是德語(yǔ)學(xué)習(xí)者必備的工具。
soft.godic.net

德語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

零基礎(chǔ)沖關(guān)學(xué)德語(yǔ)

德語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)
提供大量德語(yǔ)閱讀聽力資源的免費(fèi)在線德語(yǔ)學(xué)習(xí)站點(diǎn)
de.tingroom.com

同濟(jì)大學(xué)-同濟(jì)網(wǎng)
同濟(jì)大學(xué)門戶網(wǎng)站
www.#net

德國(guó)開元網(wǎng)
德國(guó)華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語(yǔ)
德奧德語(yǔ)
www.mydede.com

中國(guó)德語(yǔ)界
中國(guó)德語(yǔ)界
www.germancn.com

ABCDV德國(guó)網(wǎng)絡(luò)論壇
德國(guó)留學(xué)專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net

您還沒有登錄,點(diǎn)這里登錄注冊(cè)
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機(jī)客戶端。