詞條糾錯
X

spielen

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
德漢-漢德詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「德語助手」授權一個

spielen 專四專八歐標A1歐標A2

spie·len [`?pi:l?n]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 spielen 的動詞變位
schwaches Verb 弱變化動詞

ⅠVt.
① 玩,做(游戲)
Ball spielen
打球

mit den Kindern im Garten Federball spielen
和孩子們在園子里打羽毛球

② 賭;打(牌),(出)牌,下(棋)

③ 玩,打,踢
Der Stürmer ist verletzt und kann heute nicht spielen.
前鋒受傷了,他今天不能打了。


④ 奏,演奏
Beethoven spielen
演奏貝多芬的樂曲

⑤ 表演,扮演;上演,演出;放

出...的樣子
den Beleidigten spielen
出一副受侮辱者的樣子

Ⅱ Vi.
① 玩,玩耍,游戲
mit Puppen spielen
玩娃娃

② 賭博;下賭注

③ 同...比賽,進行體育比賽

④ 演奏,奏樂,彈奏

⑤ 表演,演出
in Goethes ,,Faust" den Mephisto spielen
在歌劇中扮演浮士德

Spielt er in diesem Film?
他在這部電影里扮演角色么?


⑥ (故事)發(fā)生

動,飛舞;閃動;浮現(xiàn)

⑧ 閃耀,閃光,閃爍

⑨ 玩弄,戲弄,開玩笑,不嚴肅地對待,輕率地對待
mit j-m spielen


Ⅲ Vr.
① 1)玩得(直至某種程度)
sich müde spielen
玩的累了

2)上升(到某一等級)
sich in den Vordergrund spielen
擠入前列

② 玩起來(具有某種效果)

③ <奧> 1)當兒戲 2)輕而易舉地做

Ⅳ spielend(P.Ⅰ) Ⅴgespielt(P.Ⅱ)

語法
sich+四格, +四格, mit+三格, in+三格, neben+三格, in+四格, um+四格, auf+三格, gegen+四格, für+四格, an+三格, bei+三格
德 語 助 手
近義詞:
k?mpfen,  agieren,  machen,  Lichtverb,  ereignen,  agieren,  behandeln,  agieren,  winden,  schillern,  tendieren,  Handeln,  umspielen,  decken,  hineinspielen,  abspielen,  bespielen,  erspielen,  durchspielen,  anspielen,  ausspielen,  umspielen,  jazzen,  streichen,  klimpern,  dudeln,  blasen,  begleiten,  modulieren,  zupfen,  schlagen,  abspielen,  rumspielen,  verspielen,  zusammenspielen,  umspielen,  ausüben,  harfen,  dreschen,  anschlagen,  klampfen,  vorspielen,  anspielen,  improvisieren,  kokettieren,  zeigen,  t?ndeln,  puppen,  zusammenspielen,  rumspielen,  kreiseln,  Ball spielen,  knobeln,  weiterspielen,  puzzeln,  kickern,  bedienen,  zocken,  flippern,  Spielerei
聯(lián)想詞
mitspielen參與,一起做;zocken賭博;Rolle滾子,滾柱,跟頭,滾翻;toben狂暴,怒吼,狂怒;konzentrieren集中;agieren行動,活動,舉動;singen唱,唱歌,歌唱;üben做,行使,運用;gehen走,步行;nutzen利用,使用;bestreiten反駁,駁斥;
【汽車】
n 游動,擺動

Diese Krücke kann einfach nicht Fu?ball spielen.

(口,貶)這個笨蛋簡直不會足球。

Es gilt als schick, Golf zu spielen.

現(xiàn)在打高爾夫很時興。

Er griff die Geige und begann zu spielen.

他拿起提琴演奏起來。

Was wird heute im Kino(im Theater) gespielt?

今天電影院(戲院)上演什么?

Das Kind hat den ganzen Tag verspielt.

這孩子了一整天。

Der Pianist hat die Sonate brav(herunter) gespielt.

鋼琴演奏者準確(但并不出色)地演奏了這首奏鳴曲。

Ich habe Klavier gespielt, und er hat Buch gelesen.

了鋼琴,而他讀了書。

Immer, wenn er kommt, spielen sie zusammen Schach.

每逢他來時,他們就一起國際象棋。

Der Stürmer ist verletzt und kann heute nicht spielen.

前鋒受傷了,他今天不能了。

Es ist ein Genu?,ihn singen (spielen) zu h?ren.

聽他歌唱(演奏)是一種享受。

Er hat bei der Sache keine rühmliche Rolle gespielt.

他在這件事上扮演了不光彩的角色。

Es macht mir sehr viel Freude, mit Kindern zu spielen.

我從和孩子們一起中獲得了很多樂趣。

Das Kind kann Klavier spielen und m?chte sp?ter eine Musikwissenschaftlerin werden.

這個孩子會彈鋼琴,日后想成為一名女音樂學家。

Der internationale Wettkampf beginnt um 15 Uhr, davor spielen zwei Jungendmannschaften.

國際比賽在十五時開始,在這之前兩個青年隊進行比賽。

Eine wichtige Rolle bei der Entstehung dieser weltlichen Feste spielten die Erntebr?uche.

收獲風俗對這個塵世節(jié)日的產(chǎn)生了很重要的作用。

Der Film war ein gro?er Publikumserfolg und wurde darauf noch eine weitere Woche gespielt.

這部電影大受觀眾歡迎,因此再一周。

Der Roman (Das Stück) spielt im Mittelalter.

小說(戲劇)情節(jié)發(fā)生在中世紀。

Die Jugendliche spielen in der Sporthalle Indoor-Beachvolleyball.

青少年在體育館內打室內沙灘排球。

Sie spielen mit den Kindern von nebenan.

他們在跟隔壁的孩子們

Seine H?nde spielten ruhelos mit dem Bleistift.

他兩手不停地擺弄著鉛筆。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 spielen 的德語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

贊助商鏈接

德語助手
《德語助手》是專業(yè)的德語學習軟件。提供了完整詳盡的德漢-漢德詞典、德語變位參考、德語百科全書。是德語學習者必備的工具。
soft.godic.net

德語口語對話

零基礎沖關學德語

德語學習網(wǎng)
提供大量德語閱讀聽力資源的免費在線德語學習站點
de.tingroom.com

同濟大學-同濟網(wǎng)
同濟大學門戶網(wǎng)站
www.#net

德國開元網(wǎng)
德國華人門戶
www.kaiyuan.de

德奧德語
德奧德語
www.mydede.com

中國德語界
中國德語界
www.germancn.com

ABCDV德國網(wǎng)絡論壇
德國留學專業(yè)網(wǎng)站
www.abcdvbbs.net

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。